Firehouse — In Your Perfect World 가사 및 번역
이 페이지에는 Firehouse의 노래 "In Your Perfect World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seems I just can’t do enough
I could never win your love
Why should I try
When you never share your feelings?
How could I be so naive?
Is it so hard to believe
That you excel in emotional concealing?
No matter what I do
I never measure up for you
But you just keep that smile on your face
No matter how much I try
You’re never really satisfied
Until you run away and hide
In your perfect world
Where there’s no one to blame
No one can hurt your feelings
And you don’t feel no pain
Everybody loves you
And nobody gets burned
As long as you are living
In your perfect world
It seems like everyone gets screened
On your answering machine
Can’t take the call
And let down your defenses
You can’t let anybody see
Your real personality
Is it pride, or just your false pretenses?
Maybe a part of you has died
Because you keep it all inside
But still you wear that smile on your face
It seems no matter what I do
I just can’t get through to you
But I always know where to find you
In your perfect world
Where nothing can go wrong
You’re always in control
And we all get along
And everything is beautiful
No need for concern
As long as you are living
In your perfect world
Maybe a part of you has died
Because you keep it all inside
Is it hard to keep that smile on you face
It seems no matter what I do
I just can’t get through to you
But I always know where to find you
가사 번역
나는 단지 충분히 할 수없는 것 같다
네 사랑을 절대 이길 수 없어
왜 내가 시도해야합니까
감정을 나누지 않을 때?
어떻게 그렇게 순진한 수가 있지?
정말 믿기 어려운가요?
당신은 감정 은폐에 엑셀 것을?
내가 뭘 하든
나는 당신을 위해 결코 측정하지 않는다
하지만 당신은 당신의 얼굴에 그 미소를 유지
아무리 노력해도
당신은 정말 만족 적이 없어요
도망가서 숨기 전까지는
당신의 완벽한 세계에서
비난할 사람이 없는 곳
아무도 당신의 감정을 해칠 수 없습니다
그리고 당신은 아무 고통도 느끼지 않습니다
모두가 당신을 사랑합니다
그리고 아무도 불타지 않습니다
당신이 사는 한
당신의 완벽한 세계에서
모두가 상영 된 것 같습니다
당신의 자동 응답기에
전화를 받을 수 없습니다
그리고 당신의 방어를 보자
아무도 못 보게 해
당신의 진짜 성격
자존심이야 아니면 거짓된 척이야?
어쩌면 너의 일부가 죽었을지도 모른다
왜냐하면 당신은 모든 것을 안에 보관하기 때문에
하지만 여전히 당신은 당신의 얼굴에 그 미소를 착용
그것은 내가 무엇을 상관없이 보인다
난 그냥 당신을 통해 얻을 수 없습니다
하지만 난 항상 당신을 찾을 위치를 알고
당신의 완벽한 세계에서
어디 아무것도 잘못 갈 수 없어
당신은 항상 통제 할 수 있습니다
그리고 우리 모두는 함께 얻을
그리고 모든 것이 아름답습니다
관심사를 위한 필요 없음
당신이 사는 한
당신의 완벽한 세계에서
어쩌면 너의 일부가 죽었을지도 모른다
왜냐하면 당신은 모든 것을 안에 보관하기 때문에
그 웃음소리를 당신 얼굴에 올리기 힘든가요?
그것은 내가 무엇을 상관없이 보인다
난 그냥 당신을 통해 얻을 수 없습니다
하지만 난 항상 당신을 찾을 위치를 알고