Firekills — Blood Red Ink 가사 및 번역
이 페이지에는 Firekills의 노래 "Blood Red Ink"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here’s a note i wrote and signed
I hope you get to read tonight
Maybe this will open up your eyes
Your tears will hit the ink and smear
The bleeding lines I left you here
These will be my last words for you dear
And i’d rather slit my problems away
And write you in this blood red ink
So you see the last thoughts on my mind
And i wish i could believe
That i could live to see what i wanted you to be
A perfect night to say goodbye
On this road where there’s no lights
The same road where you talked to me last night
Doubting everything inside
You didn’t think i’d take my life
Attention was my only reason why
And i’d rather slit my problems away
And write you in this blood red ink
So you see the last thoughts on my mind
And i wish i could believe
That i could live to see what i wanted you to be
(this falling star has hit the earth
Like the knife you put into my heart)
This falling star has hit the earth
Like the knife you put in my heart
And i’d rather slit my problems away
And write you in this blood red ink
So you see the last thoughts on my mind
And i wish i could believe
That i could live to see what i wanted you to be
가사 번역
여기에 내가 쓰고 서명 한 메모가 있습니다
오늘 밤 책을 읽어주셨으면 좋겠군요
어쩌면 이것은 당신의 눈을 열
당신의 눈물은 잉크 및 얼룩을 칠 것입니다
내가 널 여기에 남겨둔 출혈
이 당신을 위해 내 마지막 단어가 될 것입니다 사랑
그리고 나는 오히려 내 문제를 끊고 싶다
그리고 이 혈액 빨간 잉크에 당신을 쓰십시오
그래서 당신은 내 마음에 마지막 생각을 참조하십시오
그리고 나는 믿을 수 있었으면 좋겠다
내가 살아서 네가 원하는 걸
작별 인사를 할 완벽한 밤
이 길에는 빛이 없다
어제밤에 나랑 얘기했던 그 길 말이야
내 모든 것을 의심
넌 내가 내 목숨을 끊을 거라고 생각하지 않았어
주의는 나의 유일한 이유 이었다
그리고 나는 오히려 내 문제를 끊고 싶다
그리고 이 혈액 빨간 잉크에 당신을 쓰십시오
그래서 당신은 내 마음에 마지막 생각을 참조하십시오
그리고 나는 믿을 수 있었으면 좋겠다
내가 살아서 네가 원하는 걸
(이 떨어지는 별이 지구를 강타했습니다
네가 내 심장에 박힌 칼처럼)
이 떨어지는 별이 지구를 강타했습니다
내 심장에 박힌 칼처럼
그리고 나는 오히려 내 문제를 끊고 싶다
그리고 이 혈액 빨간 잉크에 당신을 쓰십시오
그래서 당신은 내 마음에 마지막 생각을 참조하십시오
그리고 나는 믿을 수 있었으면 좋겠다
내가 살아서 네가 원하는 걸