First Aid Kit — Our Own Pretty Ways 가사 및 번역
이 페이지에는 First Aid Kit의 노래 "Our Own Pretty Ways"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let’s not spill the truth
It’s easier being alone
You’re a shadow of the old
And I want something new
You’ve quit dreaming again
I can see it now clear
But I’ll wake up every morning
With the big black and the blue
Let’s take this for what it is
You tell me you have changed
Well, we all change in our own ways
In our own pretty ways
It all comes down to this
I’m an ocean, you’re the rain
The ice is melting fast
But you’re not pulling down the brakes
You’ll start drinking again
I can see it now clear
How you’ll wake up every morning
With a new bird in your cage
Even the most peaceful town
Once was a battle ground
Well, we all change in our own ways
In our own pretty ways
Even in our police state
Someone dares to demonstrate
Well, we all fight in our own ways
But nothing ever change
가사 번역
진실을 털어놓지 말자
혼자 있는게 더 쉬워요
넌 옛날의 그림자야
그리고 나는 새로운 것을 원한다
당신은 다시 꿈을 그만 뒀다
나는 그것을 지금 분명히 볼 수있다
하지만 매일 아침 일어나
큰 검은색,파란색으로
이걸 가져가요
당신은 당신이 변경 한 말해
글쎄,우리 모두는 우리 자신의 방식으로 변화합니다
우리 자신의 예쁜 방법으로
이 모든 것이 여기에 온다
난 바다야 넌 비야
얼음은 빨리 녹고 있습니다
하지만 당신은 브레이크를 아래로 당겨 아닙니다
다시 술을 마시게 될 거야
나는 그것을 지금 분명히 볼 수있다
당신은 매일 아침 일어날 방법
새장을 새장 안에 넣고
심지어 가장 평화로운 도시
한 번 전투 땅이었다
글쎄,우리 모두는 우리 자신의 방식으로 변화합니다
우리 자신의 예쁜 방법으로
심지어 우리의 경찰 상태에서
누군가가 보여 감히
글쎄,우리 모두는 우리 자신의 방식으로 싸웁니다
그러나 아무것도 이제까지 변화하지 않습니다