First Call — Just Can't Help Myself 가사 및 번역
이 페이지에는 First Call의 노래 "Just Can't Help Myself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In a time not so long ago
I heard You calling my name
I had run and You had let me go
'Cause I was finding my place
But now I know what my heart needs
And I won’t leave the One who set me free
I, I just can’t help myself
No matter how I try
From loving You
And since I
I just can’t help myself
No matter how I try
I’m never, never, ever
Gonna live without You
Light of love in a dark, dark world
Sent to rescue my soul
You alone gave me everything
The day that You let me go
Now I know what my heart needs
And I won’t leave the One who sets me free
Now I know what love really means
I love You 'cause You loved me
I, I just can’t help myself
No matter how I try
From loving You
And since I
I just can’t help myself
No matter how I try
I’m never, never, ever
Gonna live without You
Now I know what love really means
I love You 'cause You loved me
I, I just can’t help myself
No matter how I try
From loving You
And since I
I just can’t help myself
No matter how I try
I’m never, never, ever
Gonna live without You
I just can’t, I just can’t
I just can’t help myself
No matter how I try
From loving You, loving You…
가사 번역
옛날 옛적에
내 이름 부르는 거 들었어
난 도망갔고 넌 날 보내줬지
내 집을 찾았거든
하지만 지금은 내 마음이 필요한 것을 알고있다
날 풀어준 사람은 절대 떠나지 않을 거야
나는 단지 나 자신을 도울 수 없다
아무리 내가 어떻게 시도
당신을 사랑에서
그리고 이후
나는 단지 나 자신을 도울 수 없다
아무리 내가 어떻게 시도
나는 결코,결코,이제까지
너 없이 살 거야
어둠 속에서 사랑의 빛,어두운 세계
내 영혼을 구하기 위해
너 혼자 모든걸 줬어
날 보내준 날
지금 나는 나의 마음이 필요로 하는 무슨을 알고 있다
날 풀어준 사람은 절대 떠나지 않을 거야
이제 나는 사랑이 정말로 무엇을 의미하는지 압니다
날 사랑해서 널 사랑해
나는 단지 나 자신을 도울 수 없다
아무리 내가 어떻게 시도
당신을 사랑에서
그리고 이후
나는 단지 나 자신을 도울 수 없다
아무리 내가 어떻게 시도
나는 결코,결코,이제까지
너 없이 살 거야
이제 나는 사랑이 정말로 무엇을 의미하는지 압니다
날 사랑해서 널 사랑해
나는 단지 나 자신을 도울 수 없다
아무리 내가 어떻게 시도
당신을 사랑에서
그리고 이후
나는 단지 나 자신을 도울 수 없다
아무리 내가 어떻게 시도
나는 결코,결코,이제까지
너 없이 살 거야
난 그냥 할 수 없어,난 그냥 할 수 없습니다
나는 단지 나 자신을 도울 수 없다
아무리 내가 어떻게 시도
당신을 사랑에서,당신을 사랑…