Firtan — Seelenfänger 가사 및 번역
이 페이지에는 Firtan의 노래 "Seelenfänger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ein alter Mann streift durch die Wälder
Lebensleer und karg sein Blick
Hinter ihm wird alles alt und kälter
Rastlos watet er auf der Suche nach dem Lebensglück
Einsiedler, Einsiedler
Einsam zieht er durch das Land
Einsiedler, Einsiedler
Seit Äonen schon gemieden und verbannt
Sein Hass und Zorn scheint grenzenlos
Ein Wiedergänger keines gleichen
Menschenleer und doch aus Fleisch
Vernarbte Fratzen zieren Menschenleichen
Einsiedler, Einsiedler
Einsam zieht er durch das Land
Einsiedler, Einsiedler
Seit Äonen schon rastlos und verkannt
Kranke Augen im Dickicht
doch kein Mensch vernimmt das Licht
Starrt er dir auch ins Gesicht,
den Eremit vernimmt man nicht
Seine kühle Art erhellt den Pfad
Gewässer friert im Mühlenrad
Bosheit durchdringt die Dunkelheit
und verführt zur nächsten Vergeltungstat
Stürme wogen durch die Wipfel
Strömen über kalte raue Gipfel
Noch heute hört man von des Einsiedlers Plagen,
denn Tod und Seuche sind Begleiter seiner Sagen
가사 번역
한 노인 산책 숲
생명과 불모의 시선
그 뒤에 모든 것이 오래되고 추워집니다
그는 행복의 검색에 안식
은둔자,은둔자
외로운 그는 국가를 통해 이동
은둔자,은둔자
퇴장 및 퇴장
그의 증오와 분노는 무한한 것처럼 보입니다
망령의 평등함
황량한 아직 고기로 만든
흉터 얼굴은 인간의 시체를 장식
은둔자,은둔자
외로운 그는 국가를 통해 이동
은둔자,은둔자
이미 불안하고 오해 eons 들어
덤불에 아픈 눈
그러나 아무도 빛을 듣지 않습니다
당신 얼굴도 보고,
은둔 듣고 있지 않습니다
그의 멋진 방법은 경로를 밝게합니다
물 밀 바퀴에 정지
악의는 어둠을 관통
그리고 보복의 다음 행위에 유혹
폭풍은 상판을 통해 급증
차가운 거친 봉우리에 흐르는
오늘날에도 은둔 물질 을 듣고,
죽음과 전염병에 대한 그의 무용담의 동반자입니다