Firtan — Wogen Der Trauer 가사 및 번역
이 페이지에는 Firtan의 노래 "Wogen Der Trauer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Das Meer, der Sturm,
die Wogen der Trauer
Legen sich mit sanftem Schauer
Sind Wogen der Trauer
denn jemals von Dauer?
Mich schmerzt die Erinnerung
an das Dunkel, das ich durchlief
Umso heller das Licht,
desto dunkler sind die Schatten
Das Meer, der Sturm,
die Wogen der Trauer
Legen sich mit sanftem Schauer
Sind Wogen der Trauer
denn jemals von Dauer?
Die Seele, der Schmerz,
lichtet sich im Nebel
Mein Empfinden so klar,
die Sicht so rein
Hoffnung erwacht wieder,
wie Kerzenschein
Das Licht durchbricht
die Festung der Schmerzen
Zerreiß t die Dunkelheit
in meinem Herzen
Erhellt die Seele
mit schimmerndem Licht
Zerschellt das Grauen
meines alten Ich
Das Meer, der Sturm,
die Wogen der Trauer
Legen sich mit sanftem Schauer
Sind Wogen der Trauer
denn jemals von Dauer?
So mächtig die Trauer
auch sein mag
So tief die Seele darniederlag
Dem zeigt sich erst
des Lichtes Schein
Vom Hauch des Lebens
erfüllt zu sein
가사 번역
바다,폭풍,
슬픔의 파도
부드러운 화주와 함께 누워
슬픔의 파도가 있습니까
왜 계속?
기억은 나를 괴롭 힙니다
내가 겪은 어둠
더 밝은 빛,
어두운 그림자는
바다,폭풍,
슬픔의 파도
부드러운 화주와 함께 누워
슬픔의 파도가 있습니까
왜 계속?
영혼,고통,
안개에 불이 붙었어
내 느낌이 너무 명확,
너무 순수한 전망
희망은 다시 깨어 난다,
촛불 같이
빛은 처음부터 끝까지 끊습니다
고통의 요새
어둠을 눈물
내 마음 속에
영혼을 밝게 합니다
반짝이는 빛으로
공포를 산산조각
나의 오래된 나
바다,폭풍,
슬픔의 파도
부드러운 화주와 함께 누워
슬픔의 파도가 있습니까
왜 계속?
슬픔의 힘을
또한 일지모른습니다
너무 깊은 영혼은 누워
그것은 단지 표시
빛의 빛
삶의 숨결으로부터
성취되기 위하여