Fish — Openwater 가사 및 번역
이 페이지에는 Fish의 노래 "Openwater"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m running out of options, running out of road, got no sense of direction,
sliding out of control.
Going in search of nowhere, just some place to hide, from these omnipresent
problems,
I just can’t hide from life.
You set sail under cover of the darkness, by the early light I knew that you
had gone,
In search of new horizons, where the sky melts in the sea.
I followed in the hope that I could catch you and convince you our directions
were the same,
That we could steer the same journey across the oceans,
Fly our flags together in a heaven full of stars,
But you blew me out the water the first chance that you had.
If you want me, you know exactly where I am, adrift in open water,
gazing at the stars.
I went down with all hands in the morning; I was clinging to the wreckage of the dream,
Praying for a rescue that I knew would never come,
I watched your sails disappear into the distance; I saw my life in the currents
floating by,
I was left to the mercy of the four winds and the tides,
To carry me to shorelines where the sea and sands collide,
If you want me, you know exactly where I am, adrift in open water,
gazing at the stars.
You said more in the things you didn’t say, I told you that I loved you and I meant it,
We were heading for the rocks; we’d reached the point of no return,
One day I will manage to forget you, one day I will get you out my mind,
Delete the photographs, the images, the numbers on the phone,
The messages you sent me that I held on for so long,
If you want me, you know exactly where I am, sailing open waters,
guided by the stars
가사 번역
나는 옵션 부족 해요,도로에서 실행,방향의 감각을 얻었다 없습니다,
통제 불능 슬라이딩.
이 전능한에서 숨길 곳,아무 곳에도 찾아가는
문제,
난 그냥 인생에서 숨길 수 없습니다.
어둠을 덮고 항해하는 거야
뜻가 갔다,사라 졌,
하늘이 바다에서 녹아 뉴 호라이즌을 찾아.
나는 당신을 잡을 당신에게 우리의 방향을 설득 할 수 있다는 희망을 따랐다
같은 했다,
우리가 바다를 가로질러 같은 여정을 이끌 수 있다고,
별들로 가득 찬 천국에서 함께 우리의 깃발을 비행,
하지만 당신은 절 물 밖으로 날려버렸죠 당신이 가진 첫 번째 기회요
날 원한다면 내가 어디 있는지 정확히 알고 물속에 표류 해,
별을 바라보면서
나는 아침에 모든 손으로 내려 갔다;나는 꿈의 잔해에 집착했다,
내가 결코 오지 않을 것을 알고 구조를 위해 기도,
나는 당신의 돛이 거리로 사라 보았다;나는 전류에 내 인생을 보았다
뜨는 곁에,
난 네 바람과 파도의 자비로 남겨졌다,
바다랑 모래가 충돌하는 해안선으로 날 데려가려고,
날 원한다면 내가 어디 있는지 정확히 알고 물속에 표류 해,
별을 바라보면서
당신이 말하지 않은 말들을 더 많이 말했잖아요 사랑한다고 말했고 진심이었어요,
우리는 바위로 향하고 있었다;우리는 반환의 지점에 도달 할 것입니다,
어느 날 나는 당신을 잊지 관리합니다,어느 날 나는 당신을 내 마음에서 얻을 것이다,
삭제된 사진,이미지,전화 번호,
당신이 내게 보낸 메시지는 내가 오랫동안,
당신이 나를 원한다면,당신은 내가 어디 있는지 정확히 알고,오픈 워터를 항해,
별에 의해 인도