Fish — State Of Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Fish의 노래 "State Of Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t trust the government, I don’t trust alternatives.
It’s not that I’m paranoid, it’s just thats the way it is.
Every day I hear a little scream inside.
Every day I find it’s gettin louder.
I just want to reach out and touch someone,
'Cause I find I need a friend in this dark hour.
We the people are gettin' tired of your lies.
We the people now believe that it’s time.
We’re demanding our rights to the answers.
We’ll elect a president to a state of mind.
I trust in conspiracies, in the power of the military.
In this wilderness of mirrors here, not even my speech is free.
Every day I hear a little scream inside.
Everyday I find it’s gettin' louder.
I just want to reach out and touch someone.
'Cause I find I need a friend in this dark hour.
We the people want it straight for a change.
'Cause we the people are gettin of your games.
If you insult us with cheap propaganda,
We’ll elect a president to a state of mind.
Every day I hear a little scream inside.
Every day I find it’s gettin louder.
I just want to reach out and touch someone,
'Cause I find I need a friend in this dark hour.
When we the people have our backs to the wall,
Do we the people then assume control?
When it’s too late to stop our own execution,
When we’re faced with the final solution,
You can’t elect a dream revolution
When you’ve a bullet in the back of your mind.
It’s just a state of mind.
가사 번역
나는 정부를 신뢰하지 않으며 대안을 신뢰하지 않습니다.
그것은 내가 편집증 아니에요,그냥 그게 다야.
매일 나는 내부에 약간의 비명을 듣는다.
매일 점점 커지고 있어
연락해서 누군가를 만져보고 싶어요,
어두워질 때 친구가 필요하거든
우리 사람들은 네 거짓말에 지쳤어
우리는 지금 그것이 시간이라고 믿습니다.
우리는 해답에 대한 우리의 권리를 요구하고 있습니다.
우린 대통령에게 정신상태를 선출할 겁니다
전 군의 권력인 음모를 믿어요
이 거울의 황야에서 내 연설도 자유롭지 않아
매일 나는 내부에 약간의 비명을 듣는다.
매일 점점 커지고 있어
연락해서 누군가를 만져보고 싶어요
어두워질 때 친구가 필요하거든
우리는 사람들이 변화를 위해 그것을 똑바로 원한다.
왜냐면 우리 사람들이 네 게임을 좋아하거든
당신은 싼 선전으로 우리를 모욕하는 경우,
우린 대통령에게 정신상태를 선출할 겁니다
매일 나는 내부에 약간의 비명을 듣는다.
매일 점점 커지고 있어
연락해서 누군가를 만져보고 싶어요,
어두워질 때 친구가 필요하거든
우리 백성들이 우리 뒤를 봐줄 때,
그럼 우리 사람들은 통제권을 가질까요?
우리 자신의 실행을 멈추기에는 너무 늦었을 때,
우리가 최종 솔루션에 직면 할 때,
당신은 꿈의 혁명을 선출 할 수 없다
머리에 총알이 박혔을 때
그냥 정신 상태일 뿐이야