Fishbone — Alcoholic 가사 및 번역
이 페이지에는 Fishbone의 노래 "Alcoholic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ohh Alcoholic
Ohh real good liquor
Ohh make you clumsy
Ohh make you throw up Well… my Pop had a party at the house one
night on the last day of school and the food
is all right. We had a speaker on the roof and
a speaker on the hill with four turntables and
a reel to reel. All the pretty women came, no ugly chicks all the stars came from the Ritz.
The people eat the chicken and they drink up all the liquor and they turn into a big
Screwdriver
Well… my uncle is a 'Holic' and he down a pound of Whiskey of Whiskey! With an Eight
for a chaser, spit it on the bouncer, bouncer
kicked his ass and he lost a girlfriend with a big soul kitchen Now he’s layin' in the gutter
like a skid row bum Skid row bum style
Ohh Alcoholic
Ohh Scotch and 800
Ohh make you scratch the record
Ohh burn the spaghetti
Well… I came home from school on a Monday. I missed the radio reggae show.
I felt like a rude boy, I could have slammed
me a poseur
«You know» Well… My uncle called me a punk
rocker in the doorway as he dribbled on the
table when he started to say, «You're not a rude boy, you’re a lazy boy, you should
make like a tree and leave Make like a library
and book, Make like a roach and bug off
Ohh Alcoholic you can’t drive Before you
crash and go to jail.
가사 번역
뜻알코올,오 술
오 진짜 좋은 술
오호호~
으흠 토하게 만들어라 우리 아버지가 집에서 파티를 열었는데
학교 마지막 날 밤,음식
괜찮아.괜찮아. 옥상에 스피커도 있고
네 개의 턴테이블을 가진 언덕에 스피커
릴 릴. 모든 예쁜 여자가 와서 못생긴 병아리는 모든 별은 리츠에서왔다.
사람들은 닭을 먹고 술도 다 마셔요
스크루 드라이버
음...내 삼촌은'홀릭'이며,그는 위스키의 위스키의 파운드 다운! 8 명과 함께
체이서를 위해,도약자,도약자에 그것을 뱉으십시오
그의 엉덩이를 걷어차 고 그는 큰 영혼의 부엌과 함께 여자 친구를 잃었 이제 그는 거터에'누워
스키드 행 부랑자 스키드 행 부랑자 스타일처럼
뜻알코올,오 술
오호 스카치 800
오호호~
스파게티 굽기
월요일에 학교에서 집에 왔어 라디오 레게 쇼를 놓쳤어
내가 난리 수,무례한 소년 같은 느낌
나 포저
삼촌이 날 펑크라 불렀어
로커는 문가에 드리블
테이블 그가 말을 시작했을 때,"당신은 무례한 소년이 아니에요,당신은 게으른 소년이야,당신은해야
나무처럼 만들고 라이브러리 처럼 만들어 둡니다
그리고 책은 바퀴벌레와 버그처럼 만듭니다
알코올 중독자 당신은 당신 앞에 몰 수 없습니다
추락하고 감옥에 가