Fishbone — Deep Shit Backstroke 가사 및 번역
이 페이지에는 Fishbone의 노래 "Deep Shit Backstroke"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wading in the water and the tide began to creep
before I knew it, I had blew it, and started to get deep
head and shoulders under, watch my eyes burn till I weep
didn’t know I could swim, but I learned in quantum leaps
It’s like you got it on the tip top of your nose,
the shit you’re in ain’t turnin' outsmellin' like a rose
this shit ain’t funny but you take it like a joke
you’ve earned your turn, you doo doo doo doo, The Deep Shit Backstroke!
Swim muthafukka swim, or sink in to the sea
I tried to tread water, but it takes to much energy
Doggy paddlin' in this doodee got me flickin' off the fleas
You’re in deep shit, doo doo the backstroke, like you’re floatin' in the breeze
It’s like you got it on the tip top of your nose,
the shit you’re in ain’t turnin' out smellin' like a rose
this shit ain’t funny but you take it like a joke
you’ve earned your turn, you doo doo doo doo, The Deep Shit Backstroke!
The shit you’re in, ain’t over, but there’s no permanence of state
that sinking feelings, got you reeling, thinkin' it’s to late
Up the nerve and your learning curve and manifest your fate
It’s stinkin' but you’re not sinkin', in this shit that don’t smell so great
It’s like you got it on the tip top of your nose,
the shit you’re in ain’t turnin' out smellin' like a rose
this shit ain’t funny but you take it like a joke
you’ve earned your turn, you doo doo doo doo, The Deep Shit Backstroke!
가사 번역
물 및 조수에 넘어 가고 크리프하기 시작했다
내가 그것을 알기 전에,나는 그것을 날려 버리고 깊어지기 시작했다
머리와 어깨 아래,내 눈은 울 때까지 구울 시계
수영할 줄은 몰랐지만 양자 도약을 배웠어요
마치 코 끝에 있는 것 처럼,
네가 들어온건 장미처럼 튀어나가지 않아
이건 재미없지만 농담처럼 받아들여
당신은 당신의 차례를 적립했습니다,이 두 두 두,배영 깊은 똥!
수영 무타후카 수영,또는 바다에 가라
나는 물 밟으려고했지만,그것은 많은 에너지를 소요
강아지가 개 패들에서 이 두더지까지 나와 벼룩에서 떨어져
당신은 배영 두,깊은 똥에있어,당신은 바람에'floatin'처럼
마치 코 끝에 있는 것 처럼,
네가 들어온건 장미처럼 질질 짜지 않아
이건 재미없지만 농담처럼 받아들여
당신은 당신의 차례를 적립했습니다,이 두 두 두,배영 깊은 똥!
네가 들어온건,아직 끝나지 않았어.하지만 국가 영속성은 없어.
침몰하는 기분 때문에 낚시도 하고
신경 및 학습 곡선까지 당신의 운명을 명시하십시오
냄새는 좋지만 냄새도 별로 안 나요
마치 코 끝에 있는 것 처럼,
네가 들어온건 장미처럼 질질 짜지 않아
이건 재미없지만 농담처럼 받아들여
당신은 당신의 차례를 적립했습니다,이 두 두 두,배영 깊은 똥!