Fishbone — Skankin' To The Beat 가사 및 번역
이 페이지에는 Fishbone의 노래 "Skankin' To The Beat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Skankin' to the beat is an alright feelin'
Skankin' to the beat got my toe jams peelin'
Skankin' to the beat got the rude girls squeelin'
I’m just skankin' to the beat
Dancin', I’m dancin' to the Rastafarian up beat
Hangin' with my rude ska brothers in the street
Our brother over here say, «turn up the box A»
Dancin' and dance could rock us all the day long
It’ll knock your sock off
Sayin' there’s no brother Fishbone
So, get up off your seats and let’s skank to beat
Said Fishbone brothers, let’s skank to the beat
Skankin' to the beat is an alright feelin'
Skankin' to the beat got my toe jams peelin'
Skankin' to the beat got the rude girls squeelin'
I’m just skankin' to the beat
Skankin' through hard times, slim with the good
I said all this kickin' doesn’t make it feel real good
I don’t know what’s up, now grindin' like it should
All they wanna do is turn on that reggae beat
All they wanna do is skank to the beat, skankin'
All they wanna do is skank on the street
Skankin' to the beat is an alright feelin'
Skankin' to the beat got my toe jams peelin'
Skankin' to the beat got the rude girls squeelin'
I’m just skankin' to the beat
Let’s slow down the pace for the human race
Said let’s low down the pace for heaven’s sake
Let’s slow down the music to drum 'n' bass
Let’s slow down the pace and make it alright
Now, it’s my time to say what I got to say
Now, it’s my time to just skank my way
I said you skankin' to the east, you skankin' the west
I’m skankin' with my rude girl with the big breast
Oh, east or west, I love to skank
Oh, east or west, said I love to skank
Oh, and I love to skank
Oh, said I love to skank
Skankin' to the beat is an alright feelin'
Skankin' to the beat got my toe jams peelin'
Skankin' to the beat got the rude girls squeelin'
I’m just skankin' to the beat
가사 번역
박살내는 건 괜찮은 기분이야
두들겨 맞아서 발가락까지 깨물었어
무례 여자애들이 날뛰며 때렸어
난 그냥 두들겨 패고 있어
춤추고,춤추고,라스타파리안의 박자로
길거리에서 무례한 스카 형제들이랑 놀아나
우리 오빠는'박스 좀 올려줘'»
춤추고 춤추면 하루 종일 흔들릴 수 있어
네 양말을 날려버릴거야.
말'형제 물고기가 없다'
자,자리에 올라서 때려 눕히자
생선 형제,의 비트에 엉덩이를 보자 말했다
박살내는 건 괜찮은 기분이야
두들겨 맞아서 발가락까지 깨물었어
무례 여자애들이 날뛰며 때렸어
난 그냥 두들겨 패고 있어
힘든 시간을 보내고,좋은 날씨로 슬림해지죠
이 모든 게 기분이 안 좋다고만 했지
무슨 일인지 모르겠다 이제 슬슬 슬슬
레게 비트를 켜기만 하면 돼
그들이 원하는 건 두들겨 패는 것뿐이야,두들겨 패는 것
길거리에서 두들겨 패기만 하면 돼
박살내는 건 괜찮은 기분이야
두들겨 맞아서 발가락까지 깨물었어
무례 여자애들이 날뛰며 때렸어
난 그냥 두들겨 패고 있어
인류에 대한 속도를 늦추자
천국을 위해 속도를 낮추자 고 말했다
음악 천천히 틀자
속도를 늦추고 괜찮아지자
지금,내가 무슨 말을해야하는지 말할 시간이다
지금,그냥 내 길을 때려 내 시간이다
동쪽에서 댕겨가라고 했잖아
내가 무례한 여자랑 큰 가슴을 한 방 먹여주고 있잖아
오,동쪽이든 서쪽이든
아,동쪽 또는 서쪽,나는 skank 사랑했다
아,그리고 난 엉덩이를 사랑
아,내가 엉덩이를 사랑했다
박살내는 건 괜찮은 기분이야
두들겨 맞아서 발가락까지 깨물었어
무례 여자애들이 날뛰며 때렸어
난 그냥 두들겨 패고 있어