Fishbone — Slow Bus Movin' (Howard Beach Party) 가사 및 번역
이 페이지에는 Fishbone의 노래 "Slow Bus Movin' (Howard Beach Party)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Born in the 1940's, my parents couldn’t vote,
X and King were on a march for power true,
Black power that is Panther’s and their attitudes,
Sport fresh new business suits, yeh yeh.
Stricken with determination to rise above a slave,
The mayo men used firehoses
To spray the monkeys back in their cages.»
Round and around and around they go The bus is goin mighty slow
Brothers in the back seat
Caucs in the front
People gettin' hostile when I kill someone
«Well the overlords thought it would be a good idea
To mix the Black with the White but if you’re a fly in The buttermilk they’ll chase you all through the night.
So go ahead and burn your cross and rape our women in the night,
'cause the day will come when your cream coated daughter is gonna be my wife.»
가사 번역
1940 년대에 태어난 부모님은 투표 할 수 없었습니다,
X 와 King 은 진정한 힘을 위해 행진했습니다,
팬더와 그들의 태도 인 검은 힘,
스포츠 신선한 새로운 비즈니스 정장,예예.
노예 위에 상승하기로 결정 Stricken,
메이요 남자는 소방서를 사용했다
원숭이를 새장에 다시 뿌리려고요»
주위를 돌며 주위를 돌면 버스가 천천히 강해집니다.
뒷좌석에 형제
앞 백인
내가 누군가를 죽일 때 사람들은 적대적 얻었다
"그럼 군주는 좋은 생각이 될 것이라고 생각
흰색과 검은 색을 섞기 위해 버터 파리를 날리면 밤새 널 쫓을 거야
그러니 가서 십자가를 불태우고 밤에 우리 여자를 강간해,
네 크림 코팅 딸이 내 아내가 될 날이 올 거야»