Fishboy — Blackout/ Flashback 가사 및 번역
이 페이지에는 Fishboy의 노래 "Blackout/ Flashback"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The night that the power went out
stumbling through drawers for a flashlight
white in the match for a second or two
burning my finger with wax on my shoe
flying around like bat in a zoo
it’s a view that we won’t ever see
and I was the sleeve of your coat
a maraca without any insides
a silent garden of carrots and peas
listening into the sound of the breeze
patiently waiting for someone to leave
with the sleeve on the coat rack downstairs
but I’m not there
I am right here
Sitting alone with the things that I fear
I’ve made mistakes
but I don’t care
they’re just an albatross hanging round
an albatross hanging round my neck
so stick out your tongue in the air
cause you might not be able tomorrow
the change in the weather
the shape of the sun
a slight indication that winter is done
so catch all the snowflakes you can with your tongue
cause you only can one day a year
tomorrow the summer is here
가사 번역
전기가 나갔던 그날 밤
플래쉬 등을 위한 서랍을 통해서 비틀거리기
두 번째 또는 두 개의 일치 흰색
내 신발에 왁스와 함께 내 손가락을 굽기
동물원 박쥐처럼 주위를 비행
그것은 우리가 이제까지 보지 못할 전망입니다
그리고 나는 당신의 코트의 소매이었다
어떤 내부도 없는 마라카
당근과 완두콩의 조용한 정원
바람소리를 듣고
누군가가 떠나기를 참을성있게 기다리고 있습니다
아래층 코트 랙에 소매
그러나 나는 거기에 있지 않다
나는 바로 여기 있어요
내가 두려워하는 것들과 함께 혼자 앉아
난 실수를 저질렀어
그러나 나는 상관하지 않는다
그들은 단지 매달려있는 알바트로스 일뿐입니다
내 목에 매달려 알바트로스
그러니 혀를 공기 중에 내밀어
내일 못 올지도 모르니까
날씨 변화
이 태양 모양
겨울이 끝났다는 약간의 표시
그래서 당신의 혀로 당신이 할 수있는 모든 눈송이를 잡아
일년에 단 하루 일 수 있기 때문에
내일 여름이 여기에 있습니다