Fishboy — Cheer Up Great Pumpkin! 가사 및 번역
이 페이지에는 Fishboy의 노래 "Cheer Up Great Pumpkin!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A-hey hey, will you stay,
You see my rabbit left and ran away,
And I don’t want to feel that bad again.
In a flash, you insulted my brother’s new mustache,
In his words I think you dudes should leave.
And the girls go hey hey hey,
And I don’t know why.
And your friends they say say say,
It’s been a very nice day today,
I think it was a pretty good day today.
Great Pumpkin dry your eyes,
I will make you apple pies.
And when you’re done,
The world will still spin round.
Though I never met you I could never let you down.
A-wink wink do you think,
You could wink your eye, until it falls out.
No doubt, no doubt it can’t be true.
And I wanna shake your hand and tell you hey nice job.
But I cannot so I say this now.
Well I should have told you that I had a wooden head.
And I should have told you that,
My dog Johnny wasn’t really dead,
No I never had a dog Johnny to be dead.
Great Pumpkin dry your eyes,
I will make you apple pies.
And when you’re done,
The world will still spin round.
Even though I never met you I could never let you down.
And the girls go hey hey hey,
And I don’t know why.
And your friends they say say say,
It’s been a very nice day today.
I think its been a pretty good day today.
Great Pumpkin dry your eyes,
I will make you apple pies.
And when you’re done,
The world will still spin round.
And though I never met you,
I could never let you,
Though I never met you,
I could never let you,
Though I never met you,
I could never let you down.
가사 번역
이봐,거기 있어,
당신은 내 토끼 왼쪽을보고 도망,
그리고 다시는 그렇게 느끼고 싶지 않아요
순식간에,당신은 내 동생의 새로운 콧수염을 모욕,
그의 말에 따르면,나는 너희들이 떠나야한다고 생각한다.
그리고 여자는 헤이 헤이 헤이 이동,
그리고 나는 이유를 모른다.
그리고 당신의 친구들은 그들이 말하는 말,
오늘 정말 좋은 날이었어요,
오늘 꽤 좋은 날인 것 같아
그레이트 호박은 눈을 건조,
사과 파이 만들어줄게
그리고 당신이 끝나면,
세계는 여전히 돌고 돌 것이다.
당신을 만난 적이 없지만 당신을 실망시키지 않을 수 있습니다.
A-윙크 윙크 당신은 생각하십니까,
그것이 떨어질 때까지 당신은 당신의 눈을 윙크 수 있습니다.
의심의 여지없이,그것은 사실이 될 수 없습니다.
그리고 악수하고 좋은 일을 말해.
그러나 나는 지금 이것을 말할 수 없다.
내가 나무 머리를 가졌다고 말했어야 했어
내가 말했어야 했는데,
내 개 조니는 정말로 죽지 않았다,
아니,조니가 죽은 개는 없었어
그레이트 호박은 눈을 건조,
사과 파이 만들어줄게
그리고 당신이 끝나면,
세계는 여전히 돌고 돌 것이다.
당신을 만난 적이 없지만 당신을 실망시키지 않을 수 있습니다.
그리고 여자는 헤이 헤이 헤이 이동,
그리고 나는 이유를 모른다.
그리고 당신의 친구들은 그들이 말하는 말,
오늘 정말 좋은 날이었어요
오늘 정말 좋은 하루였어요
그레이트 호박은 눈을 건조,
사과 파이 만들어줄게
그리고 당신이 끝나면,
세계는 여전히 돌고 돌 것이다.
그리고 난 당신을 만난 적이 있지만,
널 절대 못가게 했어,
널 만난 적은 없지만,
널 절대 못가게 했어,
널 만난 적은 없지만,
널 실망시킬 수 없었어