Fito Paez — Creo (En Vivo) 가사 및 번역
이 페이지에는 Fito Paez의 노래 "Creo (En Vivo)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Creo que aún tal vez piensas en mí
Creo poder captarlo
Creo que al fin nada tiene fin
Creo desesperado
Creo que morir es una sensación
Creo que vivir podría serlo
Pero ahora es algo mucho más real
Creo que salí a ver un poco el sol
Creo que te vi bailando Beatles
En alguna vieja casa del lugar
Creo que aún tal vez piensas en mí
Creo poder captarlo
Y ya no quiero verte
Tan triste, triste así
Creo que estás llorando
Me acuerdo que abrí la puerta y eras vos
Después me perdí mirándote desnuda
Y te reías de mi cara de maldad
Entonces sentí la cima del amor
Y si me caí no importa
Porque todo todo todo todo todo todo esto es de los dos
No quiero nada que nos haga mal
Yo creo
Yo creo y con eso basta
Creo que aún tal vez piensas en mí
Creo poder captarlo
(creo)
De alguna forma nena vas a salir
Por esa puerta nena vas a salir
가사 번역
내 생각엔 아직도 날 떠올리게 할 것 같아
나는 그것을 잡을 수 있다고 생각한다.
마지막엔 끝이 없는 것 같아
나는 필사적 생각
죽는 게 기분인 것 같아
살 수 있을 것 같아
하지만 지금은 훨씬 더 현실입니다
태양을 보러갔던 것 같아
비틀즈 춤추는 거 봤어
이 오래된 집에서
내 생각엔 아직도 날 떠올리게 할 것 같아
나는 그것을 잡을 수 있다고 생각한다.
더 이상 널 보고 싶지 않아
너무 슬퍼,너무 슬퍼
우는 것 같은데
내가 문을 열었을 때 그건 너였어
그리곤 널 벌거벗고 쳐다보는 걸 잃었어
그리고 당신은 내 사악한 얼굴을 웃었다
그 때 나는 사랑의 절정을 느꼈다
그리고 만약 내가 떨어졌다면 그것은 중요하지 않습니다
왜냐면 이 모든게 우리 모두의 전부이기 때문이야
우릴 다치게 하고 싶지 않아
나는 믿는다
나는 믿고 그 충분하다
내 생각엔 아직도 날 떠올리게 할 것 같아
나는 그것을 잡을 수 있다고 생각한다.
(생각)
어떻게 든,얘야,넌 나갈거야.
저 문 나가