Fito Paez — La Ley De La Vida 가사 및 번역
이 페이지에는 Fito Paez의 노래 "La Ley De La Vida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Todos le echamos fuego al leño del amor
A veces resulta y muchas otras veces no
Nos hicimos tantas cosas sucias sin razón
Y fue inevitable, nos rompimos el corazón
Pero la mañana llega igual
La gente arranca temprano
Algunos mas otros menos
Es la ley de la vida, no se puede parar
Todos fuimos puestos en la ruta del dolor
Bicho que camina va a parar al asador
Fuimos dos extraños así fue como empezó
Dimos tantas vueltas y al final no se quien sos
Vamos a meternos en el mar
La luna pega en el agua, hace calor en la playa
Vas surfeando las olas que el destino te da
Y aunque hoy perdimos la señal
Así es la ley de la vida, es una ruleta rusa
Hecha de cal y de arena, de principio y final
Cada día mas confusión, una escandalosa prisión
Una jungla sin compasión, hecha de misterio y traición
Nos clavamos los puñales nena, por detrás
Dejalo que sangre! Lo mejor es olvidar
Sacate la careta baby, ya no actuemos más
Lo que cura enserio las heridas es amar y cantar
Esta es la tierra del oro y el sol
Sangre, camino, desierto y calor
Entre tu karma y la ley del talión
Asi es la ley de la vida mi amor
Ya se que no soy Tiberio gemelo ni vos Calígula
Pero no te paso a buscar nunca más con un Cadillac
Ni los sueños nena, fuimos casi hermanos
Después pasaron mas de dos mil años
Y hoy otra vez estamos en aquel mismo lugar
가사 번역
우리 모두 사랑의 나무에 불을 지르고
때때로 그것은 밝혀지고 다른 많은 시간은 그렇지 않습니다
우리는 아무 이유없이 많은 더러운 일을했다
그리고 그것은 불가피했다,우리는 우리의 마음을 끊었다
그러나 아침은 어쨌든 온다
사람들은 일찍 시작합니다
좀 더 다른 사람들이 덜
그것은 삶의 법칙,당신은 멈출 수 없다
우리는 모두 고통의 길을 걷고 있었다
버그를 걷는 것은 그릴에 갈 것입니다
우린 낯선 두 명이었어 그게 어떻게 시작됐는지
우리는 너무 많은 시간을 주위에 가서 결국 나는 당신이 누구인지 모른다
바다에 들어가자
달이 물 안타,그것은 해변에 뜨거운
당신은 운명이 당신에게주는 파도 서핑
그리고 오늘 비록 우리는 신호를 잃었다
즉,삶의 법칙,그것은 러시아 룰렛입니다
석회 및 모래,시작과 끝으로 만든
매일 더 혼란,스캔들 감옥
연민이 없는 정글,신비와 배신으로 만든
뒤쪽에서 단검을 건드려야 해
피를 흘리게 해! 잊는 것이 가장 좋습니다
애한테서 얼굴 벗겨 더 이상 행동하지 말자
정말 상처를 치유하는 것은 사랑하고 노래하는 것입니다
이 황금과 태양의 땅이다
혈액,도로,사막 및 열
당신의 업보와 탈리온의 법칙 사이에
이 삶의 법칙이다 내 사랑
나는 타이베리우스 트윈 또는 당신 칼리굴라 아니에요 알고있다
하지만 이제 캐딜락 들고 가지 않을 거야
어떤 꿈 아기,우리는 거의 형제 없었다
그런 다음 2 천 년 이상 통과
그리고 오늘 다시 우리는 같은 장소에 있습니다