Fito Paez — Ojalá Que Sea 가사 및 번역
이 페이지에는 Fito Paez의 노래 "Ojalá Que Sea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ella es el espejo donde me reflejo
Ella rie y ya no existe más la soledad
Algo me faltaba en la vida
Y apareció Julia
Vas perdiendo fuerzas va pasando el tiempo
Vas pensando que el amor ya nunca volverá
Vas sintiéndote un idiota por la gran ciudad
Y apareció Julia
Julia vive en la casa de al lado
Su mamá la quiere para mí
Mis amigos dicen que es divina
Pero ella solo es para mí
Estaba perdido entre la arena y el mar
Una melodía se me vino al azar
tengo que decirlo, es una necesidad
Yo te amo, Julia
Ella me delira cuando me hago el Rolling Stone
Ella me regala las caricias del amor
Ella no se entrega si no digo la verdad
Ella es solo Julia
Ella amanece siempre muy lejos de mí
Pero me sorprende cada noche en el jardín
Ella pone cada cosa en su justo lugar
Ella es solo Julia
Julia vive en la casa de al lado
Su mamá la ve súper feliz
Mi papá se enamoró de Julia
Dice que nació para mí
Ojalá que el tiempo alguna vez nos dé la razón
Ojalá que esto se parezca al amor
Ojalá que seamos una luna y un sol
Ojalá que sea Julia
Ojalá que sea Julia
Ojalá que sea Julia
(Gracias a Noemi por esta letra)
가사 번역
그녀는 내가 반영하는 거울이다
그녀는 웃고 더 이상 외로움이 없습니다
내 인생에서 뭔가 없어졌어
줄리아가 나타났어요
당신은 당신의 힘을 잃고 있습니다. 시간이 지나고 있어요
당신은 그 사랑이 돌아 오지 않을 것이라고 생각하고 있습니다
대도시에서 바보 같은 기분이야
줄리아가 나타났어요
줄리아는 옆집에 살고 있습니다
그녀의 엄마가 나를 위해 그녀를 원한다.
내 친구들은 그것이 신성하다고 말합니다
하지만 그녀는 나를 위해
난 모래와 바다 사이에서 길을 잃었어
멜로디가 절 무작위로
나는 그것이 필요 말해야한다
사랑해,줄리아
내가 롤링 스톤을 만들 때 그녀는 나를 망상
그녀는 나에게 사랑의 애무를 준다
내가 진실을 말하지 않으면 그녀는 포기하지 않을 거야
줄리아예요
그녀는 항상 멀리 나에게서 떠올랐다
하지만 매일 밤 정원에서
그녀는 모든 것을 올바른 장소에 넣습니다
줄리아예요
줄리아는 옆집에 살고 있습니다
그녀의 엄마는 그녀를 슈퍼 행복
아빠는 줄리아와 사랑에 빠졌어요
날 위해 태어났다고 했어
나는 시간이 이제까지 우리에게 이유를 줄 것이다 희망
이 사랑처럼 보이는 희망
나는 우리가 달과 태양 있었으면 좋겠다
줄리아였으면 좋겠네요
줄리아였으면 좋겠네요
줄리아였으면 좋겠네요
(이 편지에 대한 Noemi 덕분에)