Fito Paez — Vas Conmigo 가사 및 번역
이 페이지에는 Fito Paez의 노래 "Vas Conmigo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
El cielo de Rosario flota sobre el Paraná
El cielo de tus ojos me regala libertad
Por más que el universo se traslade de lugar
Vos siempre vas conmigo yendo de ciudad en ciudad
Oh, mi amor, deja de llorar
Esto lo sabes muy bien, yo no tengo lugar
Oh, mi amor, dejame llegar
Más lejos en tu corazón, dejame probar.
Dejame llegar, i’m nowhere man
No quiero tu dinero yo me lo puedo ganar
Y dame una careta y te digo la verdad
El amor no es mismo techn, ni ahi
El amor se entrega, no hace falta recibir
Oh mi amor, vamos a crecer
Vamos a ningun lugar, lo sabes muy bien
Oh, mi amor, dejame llegar
Mas lejos en tu corazon, yo se que hay algo más.
No te escondas más, i’m… i’m nowhere man
Algun día lo vas a entender
Es que cuando nos echamos a correr
Hay mil maneras de seguir, pero ninguna de volver.
가사 번역
로사리오의 하늘은 파라나 위에 떠 있습니다
당신의 눈의 하늘은 나에게 자유를 제공합니다
우주가 얼마나 멀리 떨어져 있더라도
넌 항상 나랑 같이 도시에서 도시로 가는 거야
내 사랑 울지 마
잘 아시겠지만 전 여기 없어요
오,내 사랑,내가 가자
당신의 마음 속으로 더,내가 시도 할 수 있습니다.
들여보내줘 난 아무데도 안갈거야
당신 돈은 필요 없어요 나는 그것을 얻을 수 있습니다.
내게 얼굴을 주면 진실을 말해주지
사랑은 같은 기술이 아니다,도 거기
사랑은 주어지고,받을 필요가 없다
오,내 사랑,성장하자
우린 아무데도 안 가 너도 잘 알잖아
오,내 사랑,내가 가자
네 마음속에 더 깊숙히,다른 게 있다는 걸 알아.
더 이상 숨지 마.. 나는 아무데도 사람이 아니에요
언젠가 당신은 이해할 것이다.
우리가 달릴 때인가?
수천 가지 방법이 있지만 돌아갈 방법이 없습니다.