Five Finger Death Punch — Never Enough 가사 및 번역
이 페이지에는 Five Finger Death Punch의 노래 "Never Enough"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m so fed up with everyone around me
(No one seems to care)
I’m just so far gone and nothing’s gonna change
(I'll never be the same)
Its always do this, do that,
everything they want to I don’t want to live that way
Every chance they get their always
Pushin me away
Its never enough
No its never enough
No matter what I say
Its never enough
No its never enough
I’ll never be what you want me to be
It`s all so messed up and no one ever listens
(Everyone's deranged)
I’m just so fucked up and I’m never gonna change
(Wanna lay it all to waste)
Their always say this, say that,
nothing that you want to I don’t want to live that way
Every chance they get their always
Shovin me aside
I’m Done
Bridge:
In the end we’re all just chalkrinds on the concrete
Drawn only to be washed away
For the time that I’ve been given
I am what I am
I’d rather hate you
For everything you are
Than ever love you
For something you are not
I’d rather you hate me For everything I am Than have you love me For something that I aint
Its never enough
Its never enough
No matter what I say
Its never enough
No its never enough
No matter who I try to be Its never enough
No its never enough
No matter how I try to taste
Its never enough
Never never enough
I’ll never be what you want me to be.
가사 번역
내 주변의 모든 사람들에게 너무 지쳤어.
(아무도 신경 쓰지 않는 것 같습니다)
나는 지금 멀리 떠났고 아무것도 바뀌지 않을 것이다
(나는 결코 동일하지 않을 것이다)
그것의 항상 그렇게,그렇게,
그들이 원하는 모든 것은 내가 그런 식으로 살고 싶지 않아
그들이 항상 얻을 수있는 모든 기회
푸슁 나를 멀리
그것의 결코 충분히
아니 그것의 결코 충분히
내가 무슨 말을 하든
그것의 결코 충분히
아니 그것의 결코 충분히
난 절대 네가 원하는 사람이 될 수 없어
다 엉망이고 아무도 듣지 않아
(모두가 미친)
난 그냥 너무 망했어 그리고 난 절대 변하지 않을거야
(싶어 낭비 모든 누워)
그들의 말은 항상 이런 말을,
네가 원하는 건 그런 식으로 살고 싶지 않아
그들이 항상 얻을 수있는 모든 기회
사빈 옆으로
나는 끝났어
다리:
결국 우리는 모두 콘크리트에 대고 있습니다
단지 멀리 세척 할 그려
내가 주어진 시간 동안
난 내 자신이야
차라리 너 싫어
당신이 모든 것을 위해
그 어느 때보다도 널 사랑해
당신이 아닌 뭔가를 위해
차라리 당신은 내가 당신이 내가 aint 뭔가 나를 사랑 것보다 내가 모든 것을 나를 싫어 것
그것의 결코 충분히
그것의 결코 충분히
내가 무슨 말을 하든
그것의 결코 충분히
아니 그것의 결코 충분히
아무리 내가 그 결코 충분하지 않으려 해도
아니 그것의 결코 충분히
아무리 내가 아무리 맛을 시도
그것의 결코 충분히
결코 결코 충분히
난 절대 네가 원하는 사람이 될 수 없어