Five Finger Death Punch — The Bleeding 가사 및 번역
이 페이지에는 Five Finger Death Punch의 노래 "The Bleeding"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember when all the games began
Remember every little lie and every last goodbye
Promises you broke, words you choked on and I never walked away,
it’s still a mystery to me Well I’m so empty
I’m better off without you and you’re better off without me Well you’re so unclean
I’m better off without you and you’re better off without me The lying, the bleeding, the screaming
Was tearing me apart
The hatred (deceiving), the beatings; it’s over
Paint the mirrors black to forget you
I still picture your face and the way you used to taste
Roses in a glass, dead and wilted
To you this all was nothing
Everything to you is nothing
Well you’re so filthy
I’m better off without you and you’re better off without me Well I’m so ugly
You’re better off without me and I’m better off alone
The lying, the bleeding, the screaming
Was tearing me apart
The hatred, the beatings (disaster); it’s over
As wicked as you are, you’re beautiful to me You’re the darkest burning star, you’re my perfect disease
The lying, the bleeding, the screaming
Was tearing me apart
The hatred, the beatings; it’s over
Disaster
The lying, the bleeding, the screaming
Was tearing me apart
The hatred, the beatings; it’s over
Disaster
It’s over now…
가사 번역
모든 게임이 시작했을 때 나는 기억
모든 작은 거짓말과 마지막 작별 인사를 기억하십시오
약속을 깼고,당신이 목조르고 난 절대 떠나지 않았어요,
그것은 나에게 여전히 신비 글쎄 난 너무 비어있어
난 너 없인 더 나아 넌 나 없인 더 나아
난 너 없인 더 나아 거짓말,피흘림,비명소리는 나 없이
나를 찢어 버리고있었습니다
증오(속이는),구타;그것은 끝났습니다
거울 검은 당신을 잊지 페인트
네 얼굴을 아직도 상상해
장미 한 잔,죽은 시들고
당신에게 이 모든 것이 아무것도 없었다
당신에게 모든 것은 아무것도 아니다
음,당신은 너무 더러운
너 없인 더 잘할 거야 나 없으면 더 잘할 거야 난 정말 못생겼어
나 없인 네가 나아 혼자 있는 게 나아
거짓말,출혈,비명 소리
나를 찢어 버리고있었습니다
증오,구타(재해);그것은 끝났습니다
당신만큼 악한,당신은 나에게 아름답다 당신은 가장 어두운 불타는 별이야,당신은 내 완벽한 질병이야
거짓말,출혈,비명 소리
나를 찢어 버리고있었습니다
증오,구타,끝났어
재해
거짓말,출혈,비명 소리
나를 찢어 버리고있었습니다
증오,구타,끝났어
재해
이제 끝났어.…