Five Fingers of Funk — Posters 가사 및 번역
이 페이지에는 Five Fingers of Funk의 노래 "Posters"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Post flow flow my dome is still steaming
Passing cheap hotels toward home to get dreaming
The city sky is starless on foot because I’m carless
But the thirty block walk from the spot is not the farthest
That I’ve gone I move on kept company by neon
Lights 3 a.m. tonight the air is like freon
Fifty in my pocket not much but I can’t knock it Getting paid to light the mic up like a bulb in a socket
Flip the switch tonight I saw it in their eyes
The Fingers kept it live the energy never died
It wouldn’t be denied 214 Burnside
We kept their heads moving even kids outside
You can see them on the street through the stage door gate
Ten o’clock even when it gets late
Pass the mic at the end of the night to Dave Queen
Then come back on Tuesday check out Sid the Tennesseans Tony
Green and Stella yeah I remember Tuesdays
No bad things now bring me back to hear the new play
I’ll stay late with D.J. Sass until the next day
Fuck Key Largo take me back to the X-Ray
Take me back to the X-Ray
My fingers are frozen my coat is soaked through
My toes are past numb we’ve got a hundred more to do They’re only getting wetter got to get another up Luke loads the stapler then he slaps the hammer shut
Tack tack tack down the right then the left side
If you see Five-O then you’d better step hide
Wait until they pass and come around the block again
Time to go back to work before this late night ends
Over on my left he’s holding up another poster
Pushing up the corner as the staple falls close to His index finger as his breath lingers in the air
Water trickles up his arm he doesn’t seem to care
He doesn’t wear gloves they make it hard to grab the paper
On a late night caper with a state of the art stapler
Damn it’s getting cold but still we’ve got to pass the word
Plastering the poles from Hawthorne to twenty third
But not in front of Fred’s or Crocodile they’ll tear them down
And never cover the X-Ray's 'cause they support the sound
Luke will tack it back if it belongs to a friend
But if you cover his you’ll never see your shit again so watch your
Posters…
Here we go again after the show again I’ve got to hit the
Streets work my feet and get my flow again
All alone and then I feel the pavement on my aching feet
Dawn will come before this trip’s complete
Concrete and light rain stain the city I was born in I hardly feel alive as the horizon whispers morning
Walking on train tracks from halls where the name’s at I wanted to clear my head but once again all of the pain’s back
I’m torn between the place I’m in and where I want to be Faith won’t wait kid so what’s it gonna be Forget it and let it go take no as the answer
Or if you choose to do it better get serious as cancer
But see I took a peek and looked deep into it And after what I saw I’m not so sure I should pursue it Still I know a half-step is likely to be my last step
And playing live beats nine to fives so thrive or hit the casket
가사 번역
포스트 흐름 흐름 내 돔은 여전히 김
집을 향해 저렴한 호텔을 지나서 꿈을 꾸십시오.
이 도시의 하늘은 내가 카리스 야하기 때문에 발에 별이 없습니다
그러나 그 자리에서 서른 블록 도보 가장 먼 아니다
내가 간 것을 나는 네온
불 3 시 오늘 밤 공기는 프레온 같다
내 주머니에 오십 많은하지만 난 소켓에 전구 처럼 마이크를 밝게 지불 받고 노크 수 없습니다
스위치를 플립 오늘 나는 그들의 눈에서 그것을 보았다
손가락은 죽은 적이 에너지를 살고 유지
그것은 214 번 사이드 거부되지 않을 것입니다
우린 그들의 머리를 밖으로 이동 심지어 아이 들을 유지
당신은 무대 문 문을 통해 거리에서 그들을 볼 수 있습니다
10 시 늦어도
데이브 퀸에게 마이크를 넘겨
그리고 다시 테네시 토니 시드 더 테네시을 확인 화요일에 와서
그린과 스텔라 그래 화요일 기억
나쁜 일이 지금 새로운 플레이를 듣고 저를 다시 가져 없습니다
나는 다음 날까지 D.J.Sass 와 늦게 머물 것이다
엿 키 라르고 나를 다시 엑스레이
엑스레이 찍고
내 손가락이 얼어 내 코트를 통해 젖어 있습니다
내 발가락이 마비됐어 100%더 해야 돼 루크가 젖기만 하면
오른쪽 다음 왼쪽 아래로 압정 압정 압정
당신이 다섯 가지를 볼 경우에 당신은 더 나은 단계 숨기기 것
그들이 통과하고 블록 주위에 다시 올 때까지 기다립니다
이 늦은 밤이 끝나기 전에 다시 일하러 갈 시간
내 왼쪽 위에 그는 다른 포스터를 들고
집게 손가락에 스테이플이 떨어지면 구석을 밀어내요
물 그의 팔을 트리클 그는 상관하지 않는 것
그는 장갑을 끼지 않아
늦은 밤 케이 퍼에 최첨단 스테이플러
젠장,추워지는데 그래도 말을 해야 돼
호손 극 석고 20 세 번째
하지만 프레드 앞이나 악어에선 그들을 무너뜨릴 순 없어
그리고 엑스레이는 절대 덮지 마세요.왜냐면 그들은 소리를 지지하거든요.
친구 것이라면 루크가 다시 압정 할 것입니다
하지만 당신이 그의 뒤를 봐준다면 당신은 다시는 당신의 똥을 보지 못할 것이므로 당신의 눈을 지켜보십시오
포스터…
여기 우리는 다시 쇼 후 다시 간다.
거리 내 발을 작동하고 다시 내 흐름을 얻을
혼자서는 내 아픈 발에 포장 도로를 느낄 수 있습니다
이 여행이 끝나기 전에 새벽이 올 것입니다
콘크리트 및 빛 비 얼룩 내가 태어난 도시는 지평선이 아침 속삭임으로 나는 거의 살아 느끼지 않는다
홀에서 기차 트랙을 걷고 나는 내 머리를 취소하고 싶었지만 다시 한 번 고통의 모든 다시
내가 있는 곳과 믿음이 되고 싶은 곳 사이에 찢겨서 아이를 기다리지 않을 거야
또는 당신이 그것을 선택하는 경우 더 나은 암으로 심각 할 수 있습니다
그러나 나는 엿봄을 가져다가 깊이 보았고 내가 본 것 후에 나는 아직도 그것을 추구해야하는지 확신 할 수 없다.
그리고 라이브 비츠 나인을 재생 파이브 그래서 번창 또는 관에 충돌