Five For Fighting — Alright 가사 및 번역

이 페이지에는 Five For Fighting의 노래 "Alright"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I Took her leaving like I did before
I Turned around and I asked for more
And she didn’t even mean a thing to me
I Left my spirit at the chapel door
I Sailed around til I lost the war
And you didn’t even think to send a thing
But I’m alright, alright, I feel alright
I never been better in my life
You know the score
I’m just fine, I’m fine, feeling fine
A regular sawed off valentine
That nothing more
I Hit my head upon the chamber door
And all the marbles rolled on the floor
And all the pyschos in the ward start screaming:
I’m alright, alright, I feel alright
I never been better in my life
You know the score
I’m just fine, I’m fine, feeling fine
A regular sawed off valentine
That nothing more
My Baby
I’m alright, alright, I feel alright
I never been better in my life
You know the score
I’m just fine, I’m fine, feeling fine
A regular sawed off valentine
That nothing more

가사 번역

전에 그랬던 것처럼 그녀를 떠나게 했어요
나는 돌아 서서 더 많은 것을 요구했다
나한테 아무 의미도 없었어
나는 예배당 문에 내 정신을 떠났다
나는 전쟁을 잃을 때까지 주위를 항해했다
그리고 당신은 아무것도 보낼 생각조차 하지 않았어요
하지만 괜찮아,괜찮아,괜찮아
나는 내 인생에서 더 나은 적이 없다
당신은 점수를 알고
난 괜찮아,괜찮아,괜찮아
일반 발렌타인 데이를 톱질
그 아무것도 더
나는 챔버 문에 내 머리를 명중
그리고 모든 구슬은 바닥에 굴러
그리고 병동에있는 모든 맹수들은 비명을 지르기 시작합니다:
괜찮아,괜찮아,괜찮아
나는 내 인생에서 더 나은 적이 없다
당신은 점수를 알고
난 괜찮아,괜찮아,괜찮아
일반 발렌타인 데이를 톱질
그 아무것도 더
내 아기
괜찮아,괜찮아,괜찮아
나는 내 인생에서 더 나은 적이 없다
당신은 점수를 알고
난 괜찮아,괜찮아,괜찮아
일반 발렌타인 데이를 톱질
그 아무것도 더