Five For Fighting — Hope 가사 및 번역

이 페이지에는 Five For Fighting의 노래 "Hope"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

When life’s got you down and you can’t make a sound
'Cause love has forsaken you
When you’re burning on fire but have no desire
To put out the flames and move
You gotta have hope
You gotta have something
There’s always a reason to break
Hope 'cause nothing less will save the day
When you are in pain then step off the train
Nobody’s waiting for you
You can knock down each door of old metaphors
Or embrace the cold hard truth
But you gotta have hope
You gotta have something
There’s always a reason to break
Hope 'cause nothing less will save the day
I see that look in your eyes
I’ve seen it before
Each to our own disguise
If you need me, babe
You’re not alone, no, no When life’s got you down and you can’t make a sound
'Cause despair has stolen your song
But raise up your fist and into the abyss
Scream,"Coward, get off my lawn"
Hope
Something
There’s always a reason to break
Hope 'cause nothing less will save the day

가사 번역

인생이 무너지면 소리가 안 나
사랑이 널 버리기 때문이지
불타고 있지만 욕망이 없을 때
화염을 내놓고
희망을 가져야지
뭔가 있어야 할 게 있어
항상 깰 이유가 있습니다
희망'적은 아무것도 하루를 절약 할 수 없기 때문에
당신이 고통에 있을 때 그 때 기차 떨어져 단계
아무도 당신을 기다리고 있지 않습니다
당신은 오래된 은유의 각 문을 노크 수 있습니다
또는 차가운 하드 진실을 받아 들인다
하지만 희망을 가져야지
뭔가 있어야 할 게 있어
항상 깰 이유가 있습니다
희망'적은 아무것도 하루를 절약 할 수 없기 때문에
네 눈빛이 보여
나는 전에 그것을 보았다
우리 자신의 변장에 각각
내가 필요하면
당신은 혼자가 아니에요,아니면 삶의 아름다운 소리를 만들 수 없습니다
절망이 당신의 노래를 훔쳤기 때문에
하지만 당신의 주먹을 올리고 심연에
"겁쟁이,내 잔디밭에서 내려"
희망
뭔가
항상 깰 이유가 있습니다
희망'적은 아무것도 하루를 절약 할 수 없기 때문에