Five For Fighting — Love Can't Change The Weather 가사 및 번역
이 페이지에는 Five For Fighting의 노래 "Love Can't Change The Weather"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Love comes in, love goes out
Moves in circles, roundabout
We’ve been tied, we can’t make it anymore
Love is young, love gets old
Ages better, the love goes cold
We’ve been trying, we can’t take it anymore
«Love can’t change the weather,» she says
I’m out of my mind, over my head
Love can’t change the weather, but I’ll rise
To shade the sun when it blinds your eyes
Love is born, love is dead
Runs in colors, blues and reds
We can’t die, we can’t waste it anymore
Loving me, loving you
Makes it better when love is true
We are one, we can face any storm
«Love can’t change the weather,» she says
I’m out of my mind over my head
Love can’t change the weather, but I’ll be Holding you when the rain walks in Holding on, holding on And if you’re wondering
What is my take on this?
If you’re wondering
I’m out of my mind, over my head now
But I’ll shade the sun if it blinds your eyes
Love can’t change the weather, but I stand
Holding your heart, keeping your hand now
Love can’t change the weather, I believe
No act of God is stronger than you and me
(Stronger than you and me)
Love comes in, love goes out
We can’t die
가사 번역
사랑은 온다,사랑은 간다
원의 움직임,원형 교차로
묶여있었고 더 이상 못 버텨
사랑은 젊은,사랑은 오래
나이 더 나은,사랑은 차가운 간다
계속 노력했는데 더 이상 견딜 수가 없어요
"사랑은 날씨를 바꿀 수 없다"고 그녀는 말한다
정신 나갔어,머리 위로
사랑은 날씨를 바꿀 수는 없지만,나는 상승 할 것이다
당신의 눈을 멀게 할 때 태양을 그늘지게 하기 위하여
사랑은 태어나 사랑은 죽었어
색깔,파랑 및 빨강에 있는 뛰기
우린 더 이상 죽을 수 없어
나를 사랑하라,너를 사랑하라
사랑이 진실할 때 그것을 잘 만듭니다
우리는 하나,우리는 어떤 폭풍에 직면 할 수 있습니다
"사랑은 날씨를 바꿀 수 없다"고 그녀는 말한다
나는 내 머리 위에 내 마음 밖으로 해요
사랑은 날씨를 변경할 수 없습니다,하지만 난 당신을 붙들고됩니다 비를 들고 걸을 때,에 잡고 당신이 궁금해하는 경우
이 일에 내 걸릴 무엇입니까?
당신이 궁금해하는 경우
난 이제 내 머리 위로,내 마음에서 해요
하지만 당신의 눈을 멀게하면 나는 태양을 그늘거야
사랑은 날씨를 바꿀 수는 없지만,나는 서 있습니다
지금 당신의 손을 유지,당신의 마음을 잡고
사랑은 날씨를 바꿀 수 없다,나는 믿는다
신의 행위는 우리보다 강하지 않아
(당신과 나 보다는 더 강한)
사랑은 온다,사랑은 간다
우린 죽을 수 없어