Five For Fighting — NYC Weather Report 가사 및 번역

이 페이지에는 Five For Fighting의 노래 "NYC Weather Report"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Got to get away from here…
Got to get away from all these thinkers… drinking up my thoughts again
Got to get away from here…
Got to get away from all these choosers, losers… all my best of friends
Sit back New York City
You’re not cute but you’re oh so pretty
When the rain comes you fall up again…
SUNNY… You are a part of me SUNNY… You are the heart of me Got to get away from here…
Got to get away from all these people who need people… You know it really
makes me sick
Got to get away from here…
Got to get away from expectations, recreations, just for the sake of it Sit back New York City
You’re not cute but you’re oh so pretty
When the rain comes you fall up again…
SUNNY… You are a part of me SUNNY… You are the heart of me Sit back New York City
You’re not cute but you’re oh so pretty
When the rain falls you come up again
Sit back New York City friend…
Got to get away from here…
Got to get away from what I’m thinking… I'm thinking… it's too much for
anyone…
Got to get away from here…
Got get away from what you’re drinking… you’re drinking… so I’ll take
another one…

가사 번역

여기서 벗어나야 해…
이 모든 사상가들로부터 벗어나 내 생각을 다시 마시 며
여기서 벗어나야 해…
이 추론가,루저들,내 최고의 친구들 모두로부터 벗어나야 해
앉아 뉴욕 시티
당신은 귀여운 아니지만 당신은 오 너무 예쁘다
비가 올 때 당신은 다시 가을…
써니 넌 내 일부야 써니 넌 내 마음이야…
사람들이 필요한 사람들에게서 벗어나야 해
나를 아프게 만든다.
여기서 벗어나야 해…
기대감,재현성으로부터 벗어나야 해 그냥 뉴욕시로 돌아가기 위해서 말이야
당신은 귀여운 아니지만 당신은 오 너무 예쁘다
비가 올 때 당신은 다시 가을…
써니...넌 내 일부야 써니...너는 내 마음이야
당신은 귀여운 아니지만 당신은 오 너무 예쁘다
비가 내리면
앉아 다시 뉴욕시 친구…
여기서 벗어나야 해…
내 생각과는 거리가 멀어요
누구나…
여기서 벗어나야 해…
네가 마시는 것으로부터 떨어져
또 하나…