Five For Fighting — Road to Heaven 가사 및 번역
이 페이지에는 Five For Fighting의 노래 "Road to Heaven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I think about silly things
It’s easy to do if you have the time
Often happens when I’m falling off to sleep
After a second glass of wine
The clock is usually running out
Down by one or could be tied
I’m fading back
Winding up The championship on the line… but…
What if there was a road to heaven
That’s what came to me today
Would there be Traffic jams with diamond lanes
Potholes filled up with rain
Would there be Tolls still left to pay
If there was a road to heaven
Made of gold or made out of clay
Would the Angels wave me up the hill
Or in my mirror just fade away
I’ve never been the kind a man who hits his knees
Got no answers for big questions
I don’t know…
Maybe tomorrow lightning will hit me on the head
And we can find out if we’re just a joke
Jesus I’m told can build a bridge
Finer than any other man
There’s a certain peace to an country road
With a wheel in your hand
If there was a road to heaven
Would there be laws I must obey
If I drove my mustang 85
Late one night turned out the lights
Would the stars still light the way
If there was a road to heaven
Made of Gold or Made of Clay
Would the Angels lead me up the hill
Or in my mirror just fade away
Night turns morning
The old man should be snoring
I got to get some sleep before I’m awake
Up with the monkeys
I sure love the monkeys
But This job ain’t all cookies and cake
Sometimes I think about silly things
It’s easy to do if you got the wine
In The Eagle we’re landing
I’m the President
Or a foreign king
With a harem from Encino to Brunei
But if there was a road to heaven
It’d be one long and crazy ride…
If there was a road to heaven babe
That’s a road that I’d like to find.
가사 번역
때로는 어리석은 것들에 대해 생각합니다
그것은 당신이 시간이있는 경우 쉽게 할 수 있습니다
내가 잠을 떨어지고있어 때 종종 발생
두 번째 와인 한 잔 후
시계는 일반적으로 밖으로 실행
아래로 하나에 의하여 또는 묶일 수 있었습니다
나는 다시 퇴색하고있다
선에서 우승을 마무리...하지만…
만약 천국으로 가는 길이 있다면?
그게 오늘 내게 온 거야
다이아몬드 차선을 가진 교통 체증이 있을 것입니다
비 가득 하수구
통행료가 아직도 지불 할 수 있습니까
천국으로 가는 길이 있다면
금으로 만들거나 찰흙으로 만드는
천사가 나를 언덕 위로 흔들어주겠는가
또는 내 거울에 그냥 사라
난 무릎꿇은 남자가 된 적이 없어
큰 질문에 대한 답변이 없습니다
나는 모른다…
아마 내일 번개가 머리에 나를 칠 것이다
그리고 우리는 우리가 단지 농담인지 알 수 있습니다
세상에,다리 하나 지을 수 있댔지?
다른 어떤 남자 보다는 더 정밀한
시골 길은 평화로울 거야
네 손에 바퀴 달린
천국으로 가는 길이 있다면
내가 복종해야 할 법이 있습니까
내 머스탱을 운전하는 경우 85
밤늦게 불이 꺼졌는데
별은 여전히 길을 빛 것
천국으로 가는 길이 있다면
금의 만드는 또는 찰흙으로 만드는
천사가 나를 언덕으로 인도 할 것인가
또는 내 거울에 그냥 사라
밤이 아침 바뀝니다
늙은이는 코를 곯아야지
잠 좀 자야겠어
원숭이들과 함께
나는 확실히 원숭이를 사랑 해요
하지만 이 일은 모든 쿠키와 케이크가 아니야
때로는 어리석은 것들에 대해 생각합니다
당신이 와인을 가지고 있다면 그것은 쉽게 할 수 있습니다
독수리안에 착륙한다
난 대통령이야
또는 외국 왕
엔치노에서 브루나이까지
하지만 천국으로 가는 길이 있다면
그것은 하나의 길고 미친 타고 것…
천국에 가는 길이 있다면 자기
그게 내가 찾고 싶은 길이야.