Five Guys Named Moe - Original London Cast — Pettin' And Pokin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Five Guys Named Moe - Original London Cast의 노래 "Pettin' And Pokin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
BIG MOE: I’m gonna tell you a story about Jack and Jill,
and I don’t mean the couple that went up the hill,
I mean a couple of lovers that live next door,
they’re always battlin'
and I’m just tryin' to keep score.
They keep a pettin' and pokin' and jabbin' and jokin'
and coolin' and crackin' and wooin' and whackin'
and neckin' and knockin' and and singin' and sockin'
squawkin' and squeezin' burnin' and freezin'.
EAT MOE: He holds her hand for as long as he’s able,
but when he let’s go she bops him with the table.
ALL: Bop.
EAT MOE: A pattin' and a pinchin'
and clobberin' and clinchin'
they enjoying themselves, having a good time.
LITTLE MOE: They were havin' a time
ALL: Everybody had a time, they had a real good time,
LITTLE MOE: They were havin' a time
ALL: Everybody had a time, they had a real good time,
LITTLE MOE: Good time
FOUR EYED MOE: Now Reverand Green thought he’d call one day,
on those nice newly-weds across the way,
but just as the pastor knocked on the door,
a straight right connected him and he hit the floor.
LITTLE MOE: Say what?
FOUR EYED MOE: They were pittin' and poppin'
they were bangin' and boppin' coolin' and kissin'
they were hittin' and missin'
groovin' and grievin' and lovin' and leavin
kickin' and cracklin' and ticklin' and and tacklin'
LITTLE MOE: They were havin' a time
ALL: Everybody had a time, they had a real good time.
LITTLE MOE: Yeah, good time
NO MOE: Once a lion escaped from the ciruc train,
he strayed in Jack and kills domain,
just then they got in a towerin' rage,
the lion took one look and jumped back in his cage.
Swattin' and swingin' and plottin' and playin',
stompin' and stampin' and groovin' and grabbin',
they kept dancin' and duckin', trippin' and truckin',
plottin' and pleadin' and bangin' and bleddin'.
LITTLE MOE: Well ma Momma said, I’ll go right in there and fetch her,
bit lord Momma came out ridin' on a stretcher,
feintin' and foldin' hittin' and holdin',
they were in love, havin' a good time.
ALL MOES: Ain’t married life wonderful!
가사 번역
빅 모에:나는 당신에게 잭과 질에 대한 이야기를 할거야,
언덕에 올라간 커플이 아니라,
옆집에 사는 연인들도 있고,
그들은 항상 배틀린이야
그리고 난 그냥 점수를 유지하려고 노력하고있어.
그들은 애완 동물'과'재빈'과'조킨'을 유지
그리고 차갑고,부서지고,울리고,울부짖고,
그리고,노래하고,노래하고,노래하고
짜고 짜고 불타고 자유롭고
모에 먹기:그가 할 수있는 한 그는 그녀의 손을 잡고,
하지만 그가 떠날 때 그녀는 테이블 그를 밥으로.
밥.
모에 먹기:패틴과 핀친
그리고 clobberin'and clinchin'
그들은 좋은 시간을 보내고,자신을 즐기고 있습니다.
리틀 모에:그들은'시간을 한탄했다
모두:모두가 시간이 있었다,그들은 진짜 좋은 시간을했다,
리틀 모에:그들은'시간을 한탄했다
모두:모두가 시간이 있었다,그들은 진짜 좋은 시간을했다,
리틀 모에:좋은 시간
네 눈 모에:이제 리버 그린 그는 어느 날 전화 거라고 생각,
길을 가로 질러 그 좋은 새로 고개를 끄덕,
하지만 목사가 문을 두드린 것처럼,
바로 바로 그를 연결하고 그는 바닥에 충돌.
리틀 모에:무엇을 말?
네 눈 모에:그들은 피트닝'과 poppin'했다
그들은'쾅'과'쿨린'과'키스'했다
그들은'그리워'하고 있었다
신음 소리와 슬픔과 사랑하고 뛰어
착하고 딱딱하고 간지러워요
리틀 모에:그들은'시간을 한탄했다
모두:모두가 시간이 있었다,그들은 진짜 좋은 시간을했다.
리틀 모에:그래,좋은 시간
아니 모에:사자가 태양의 기차에서 탈출 한 번,
그는 잭에 방황하고 도메인을 죽인다,
그때 걔네가 화가 나서,
사자는 한 번보고 다시 자신의 케이지에 뛰어 들었다.
수영도 하고,놀기도 하고,놀기도 하고,
'덤'과'덤'과'그루빈'과'그래빈',
그들은 춤을 추며 오리,삼승,트럭치며 춤을 췄다.,
'먹고 마시고 떠들어대고'빽빽하고'빽빽하다'
리틀 모에:그럼 엄마 엄마는 내가 바로 거기에 가서 그녀를 가져올 것이라고 말했다,
조금 주님 엄마가 나왔'들것에,
그리고 그 후,우리는 그것을 지켜야 할 것입니다.,
그들은 사랑에 빠졌어요 좋은 시간 보냈죠
모든 모즈:멋진 결혼 생활이 아니다!