Five Knuckle — Feel The Force 가사 및 번역

이 페이지에는 Five Knuckle의 노래 "Feel The Force"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

There’s a force inside my head
For now let’s call him Fred, yeah
Don’t want to talk about him
I can’t seem to think without him
(Now) Little Fred’s got a funny way of thinking
Intellectual with good reason
He wants to destroy all that annoys
Kill the pain, yeah, feel the force
How can we be strong with nothing to believe in?
Why can’t we do right without a good reason?
Where do I stand?
Ashamed to be an English man
Judge not until you’ve judged yourself
One thing that Freddy taught me
Gives me a funny feeling
Reminds me I’m a human being
(Now) Fred believes that the end will come
For the beings in Babylon, yeah
He says I should get out of here
Maybe check out Africa
How can we be strong with nothing to believe in?
Why can’t we do right without a good reason?
Where do I stand?
Ashamed to be an English man
What for? Nothing
Wasting my mind. (Feel the force!)
Can’t let go, won’t let go
Feel the force!
Can’t let go, won’t let go
From this day on, (I) fucking know
(Well) You think you know me, well you don’t know shit
Refuse to die on your crucifix
Never thought it would end this way
Refuse to listen to a word you say
Can you hear it? Can you feel it?
Let yourself feel the force

가사 번역

내 머릿속에 힘이 있어
지금은 프레드라고 부르자
그 사람 얘기 하기 싫어
나는 그 사람 없이는 생각할 수 없다
작은 프레드는 재미있는 생각을 가지고 있습니다
좋은 이유를 가진 지적
그는 귀찮은 모든 것을 파괴하고 싶어
고통을 죽여,그래,힘을 느껴
어떻게 믿을 수 없는 강한 사람이 될 수 있지?
왜 우리는 좋은 이유없이 바로 할 수 없습니다?
나는 어디에 서 있습니까?
부끄러워하는 영국인이 될 수 있습니다
당신이 자신을 판단하기 전까지는 판단하지 마십시오
프레디가 가르쳐준 것
나에게 재미있는 느낌을 준다
내가 인간이란 걸 상기시켜주네
(지금)프레드는 끝이 올 것이라고 믿는다
바빌론의 존재를 위해,그래
내가 여기서 나가야 한대
아마 아프리카를 체크 아웃
어떻게 믿을 수 없는 강한 사람이 될 수 있지?
왜 우리는 좋은 이유없이 바로 할 수 없습니다?
나는 어디에 서 있습니까?
부끄러워하는 영국인이 될 수 있습니다
뭘 위해서? 아무것도
내 마음을 낭비. (힘을 느껴!)
놓치면 안 돼,놓지 않을 거야
힘을 느껴!
놓치면 안 돼,놓지 않을 거야
오늘부터
넌 날 안다고 생각하겠지만 넌 아무것도 몰라
네 십자가에 못박혀 죽기를 거부하라
이렇게 끝날 줄은 몰랐네
당신이 말하는 단어를 듣고 거부
들려요? 느껴져요?
자신이 힘을 느낄 수 있습니다