Five Way Friday — Sad October 가사 및 번역
이 페이지에는 Five Way Friday의 노래 "Sad October"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A chill in the air of a sad October
All my friends are fading away
I’ll be glad when it’s finally over
Outrunning the weather one more day
Sitting alone all by myself
Too afraid to be somewhere else, but I’m O. K
Somewhere in this confusion is a thought from long ago
Wondering about this road I’m choosing
But I need for you to know that…
I’ll be waiting
If you ever need to reach me
I’ll wipe your tears away
Hear what I’m saying
But for once I’m not mistaken
I’ll be waiting on the road not taken
I cherish the feeling of my downtime
A moment to laugh my tears away
I like the rain but only sometimes
Come again some other day
Reminiscent of my life, some days just aren’t so right, but I’m
O.K
Living my life just a little too crazy
Could be wrong, but I don’t know
Taking the wonder out of maybe
Smelling the flowers as I go and I’ll be…
가사 번역
슬픈 10 월 한 공기 냉기
내 친구들은 다 사라지고 있어
마침내 끝날 때 나는 기뻐할 것이다
하루 더 날씨를 능가
혼자 앉아 혼자
다른데 가는게 두렵긴 하지만 난 산부인과야
이 혼란 어딘가에 오래 전부터 생각이다
내가 선택하는이 도로에 대해 궁금
하지만 네가 알아야 할 건…
나는 기다릴거야
혹시 나에게 도달 할 필요가 있다면
네 눈물을 닦아줄게
내가 무슨 말을 듣고
그러나 한 번 내가 잘못 아니에요
나는 도로에 촬영 하지 기다릴 수 있습니다
내 다운 타임의 느낌을 소중히
순간 멀리 내 눈물을 웃음
나는 비를 좋아하지만 때로는 만
다른 날 다시 오세요
내 인생을 연상 시키는 건 언젠간 옳은 일이 아닌 것 같아
O.K
내 인생을 조금 너무 미친 생활
잘못 될 수도 있지만,나는 모른다
어쩌면 궁금증을 푸는 것
내가 갈 때 꽃 냄새 나는 거 야…