Five Year Mission — The Corbomite Maneuver 가사 및 번역

이 페이지에는 Five Year Mission의 노래 "The Corbomite Maneuver"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Corbomite Corbomite
An alloy, weapon & device
Space travelers take our advice
It’s indestructible Corbomite
For more than two centuries
All destructive energies
Have been deflected successfully
By indestructible and invincible
Corbomite Corbomite
Defensive deterrent device
Hostile forces will think twice
It’s indestructible Corbomite
Any energy discharge
Even point blank is absorbed
Emitting an equal force
By indestructible and Invincible Corbomite
Hello, my name is Leo Walsh, President and CEO of Corbomite Industries
Pioneered by acknowledged scientist, Frank Corbin, Corbomite is, for the
first time ever, being made available to consumers across the galaxy
Unlike other super alloys used today, Corbomite is rust resistant, has a life
expectancy of over 50 light years per treatment, is light weight and has no
unpleasant side-effects with extended use
And, of course, it’s impervious to attack
But is Corbomite really that impressive you ask?
I like it so much, I bought the company
Corbomite Corbomite
An alloy weapon and device
Space explorers take our advice
It’s incredible
And invincible
And impervious
Indistructible
Corbomite
Now available in gunmetal blue, candy-apple red or classic starship grey.
Somebody get me a Tranya…

가사 번역

코르보마이트 코르보마이트
합금,무기 및 장치
우주 여행자는 우리의 조언을
파괴할 수 없는 코르보마이트
두 세기 이상
모든 파괴적인 에너지
성공적으로 편향되었습니다
불멸과 무적에 의하여
코르보마이트 코르보마이트
방어 제지력 장치
적대적인 세력이 두 번 생각할 것입니다
파괴할 수 없는 코르보마이트
어떤 에너지 출력
점 공백 조차 흡수됩니다
동등한 힘 방출
불멸과 무적의 코르보마이트에 의하여
안녕하세요,제 이름은 Corbomite Industries 의 레오 월시 사장 겸 CEO 입니다
인정 된 과학자,프랭크 코빈에 의해 개척,코르보마이트는
처음으로 은하를 가로지르는 소비자들에게
오늘 사용되는 다른 슈퍼 합금과는 달리,코르보마이트는 녹 방지,삶을 가지고있다
처리 당 50 광년 이상의 기대는,라이트급 선수이고 아무 것도 없습니다
장시간 사용을 가진 불쾌한 부작용
그리고 물론,그것은 공격에 불 침투성
그러나 코르보마이트는 당신이 물어 정말 인상적이다?
나는 너무 많이 좋아,나는 회사를 샀다
코르보마이트 코르보마이트
합금 무기 및 장치
우주 탐험가는 우리의 조언을
그것은 놀라운
무적
그리고 통하지 않는
파괴할 수 없는
코르보마이트 name
건메탈 블루,캔디 애플 레드 또는 클래식 우주선 그레이에서 사용할 수 있습니다.
누가 트렌야 좀 갖다줘요…