Five Year Mission — The Menagerie, Part 2 가사 및 번역
이 페이지에는 Five Year Mission의 노래 "The Menagerie, Part 2"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Confined within this armored shell
No dreams to fall back into
I’m not the same as you would remember me
The change compels me back to you
Unable to make it to you on my own
The danger’s worth the gain
I once feared that reality could be a dream
But now that doesn’t seem all that insane
And now I see that you are me in a different shell
I know the truth and that, for me, is very well
We’ll make them see that there’s no place for me to be
Except with you inside our own menagerie
I’m not your hero
What was I doing in your world, held captive in a daydream zoo?
Now the utopia that I turned away, calls me back to the place where I left you
So we’ll again go to that place that we both made
It’s in a world that can’t exist but that’s okay
For us it’s real and we won’t have to be afraid just to be
Just you and me, inside our own menagerie
가사 번역
이 기갑 포탄 안에 수감하는
꿈도 꾸지 마
난 네가 날 기억하는것과 달라
변화는 당신에게 나를 다시 강요
내 힘으로 당신에게 그것을 만들 수 없습니다
위험을 무릅쓰면 이득을 얻는 거야
나는 한 번 현실이 꿈이 될 수 있다는 것을 두려워했다
하지만 지금은 그 모든 미친 것 같지 않습니다
그리고 지금 나는 당신이 나를 다른 껍질에 있다고 본다
나는 진실을 알고 나를 위해,아주 잘
내가 있을 곳이 없다는 걸 알게 할 거야
우리 민병대 안에 있는 너만 빼고
난 네 영웅이 아니야
백일몽 동물원에서 내가 뭐하고 있었던거야?
내가 떠난 유토피아는 내가 널 떠난 곳으로 다시 전화했어
그래서 우리는 다시 우리 둘 다 만든 그 곳으로 갈 것입니다
그것은 존재할 수 없는 세계에 있지만 괜찮습니다
우리에게 그것은 진짜 그리고 우리는 단지 두려워 할 필요가 없습니다
당신과 나,우리 자신의 동물원에서