Fivestar Riot — Better 가사 및 번역
이 페이지에는 Fivestar Riot의 노래 "Better"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I turn around
All I see
Is distance that keeps me from you
And keeps you from me
When I fall in love
All I feel
Is something I saw in a movie but it’s nothing real
And it felt better
When the lines on the map couldn’t keep us apart
It felt better
I loved you because of the shape of your heart
It fit perfectly with mine
When everything was how it was supposed to be
And happiness still meant that I loved you
And you loved me back
To summertime: the air was enough to satisfy
Now all anyone wants to do is cry
About how we can’t see
That we could go back so easily to when
It felt better
And the lines on the map couldn’t keep us apart
It felt better when I loved you because of the shape of your heart
It fit perfectly with mine
Keep the feeling close
Don’t let it away
We can’t make the same mistakes That we did yesterday
If something’s broken
We’ll make it right
We’re not giving up on this tonight. And though it feels pretty heavy
I’m feeling better already
If we keep moving on
It won’t be very long
Until it feels better
And the lines on the map couldn’t keep us apart
It felt better when I loved you because of the shape of your heart
It fit perfectly with mine
가사 번역
내가 돌아 왔을 때
내가 보는 모든 것
나한테서 멀어지는건가?
내게서 널 지켜줘
내가 사랑에 빠질 때
내가 느끼는 모든
영화에서 본 게 아니라 진짜야
그리고 그것은 더 느꼈다
지도에 있는 선이 우리를 갈라놓지 못했을 때
그것은 더 나은 느낌
네 마음 모양 때문에 널 사랑했어
그것은 광산과 완벽하게 맞습니다
모든 게 원래 이랬을 때
그리고 행복은 여전히 내가 당신을 사랑한다는 것을 의미
넌 날 사랑했어
여름까지:공기는 만족 충분히 했다
이제 모든 사람이 울고 싶어
우리가 볼 수없는 방법에 대해
그렇게 쉽게 돌아갈 수 있을 때
그것은 더 나은 느낌
지도에 있는 선은 우릴 갈라놓지 못했어
내가 널 사랑했을 때 네 심장의 모습 때문에 기분이 좋아졌어
그것은 광산과 완벽하게 맞습니다
느낌을 가까이 유지
그것을 멀리 시키지 마십시오
우리는 어제 우리가 한 것과 같은 실수를 할 수 없습니다
뭔가 깨진 경우
우리는 바로 그것을 만들 수 있습니다
오늘은 포기 안 할 거야 그리고 그것은 꽤 무거운 느낌에도 불구하고
나는 이미 기분이 좋다
계속 이동하면
오래 걸리지 않을 거야
그것이 더 낫다고 느낄 때까지
지도에 있는 선은 우릴 갈라놓지 못했어
내가 널 사랑했을 때 네 심장의 모습 때문에 기분이 좋아졌어
그것은 광산과 완벽하게 맞습니다