Flamin' Groovies — Headin' For The Texas Border 가사 및 번역
이 페이지에는 Flamin' Groovies의 노래 "Headin' For The Texas Border"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Heading for the Texas border
'Cause I’m trying to avoid the law
Heading for the Texas border
'Cause I’m trying to avoid the law
When I pull right into Houston
Gonna see ya my ma and pa
And I’ll tell them fancy stories
'Bout all them cities I have seen
And I’ll tell them fancy stories
'Bout all them cities I have seen
Well, all away from New York City
Down to, I said a-New Orleans
But I won’t tell 'bout the heartache
And I won’t tell 'bout the pain
And I won’t tell 'bout the times I had to sleep out in the rain
Well, I’m going to El Paso to get my mojo
Then I’ll pack my bags and head out for the North West
I got a gal in Dallas
I got a gal in Yucca Flats
I got a gal in Dallas
I got a gal in Yucca Flats
Well, there’s
With a 50 inch Chesire cat
to Texas
I do all the travelling, man
to Texas
I do all the travelling, man
Well, with that I’ll say good-bye, friend
Till I pass your way again
Well, I don’t know where I’m going
And I know I just don’t care
But I’ve got to keep on ramblin' 'fore I find my self somewhere
Where the sheriff knows the number
And the people, well, they know my kind
So, I’ll hit the road the way a travellin' man can
Unwind
가사 번역
텍사스 국경 향하고
난 법을 피하려고 노력중이니까
텍사스 국경 향하고
난 법을 피하려고 노력중이니까
내가 휴스턴에 바로 당길 때
우리 엄마랑 아빠 좀 보자
그리고 나는 그들에게 멋진 이야기를 할 것이다
내가 본 도시들 중에
그리고 나는 그들에게 멋진 이야기를 할 것이다
내가 본 도시들 중에
음,멀리 뉴욕에서
뉴올리언스라고 했잖아요
하지만 상처는 말하지 않을게요
고통은 말할 수 없어요
그리고 빗소리에서 잤던 시절은 말하지 않을게요
난 엘파소에 가서 모조를 구할거야
그럼 짐 싸서 북서쪽으로 나갈게
달라스에 여자가 있어
유카 아파트에 여자가 있어
달라스에 여자가 있어
유카 아파트에 여자가 있어
음,거기
50 인치 체셔 고양이
텍사스에
나는 모든 여행을 사람
텍사스에
나는 모든 여행을 사람
글쎄,그건 내가 작별,친구를 말할 것이다
내가 너의 길을 다시 지나갈 때까지
글쎄,난 내가 어디로 가는지 모르겠다
그리고 난 그냥 상관 없어 알고있다
그러나 나는 어딘가에 내 자신을 찾기 위해'앞을 떠야 해'
보안관이 아는 곳
그리고 사람들은,음,그들은 내 종류를 알고있다
그럼,트레벨린 남성이 할 수 있는 길을 찾아볼게
긴장을 풀다