Flamin' Groovies — Teenage Confidential 가사 및 번역
이 페이지에는 Flamin' Groovies의 노래 "Teenage Confidential"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t take her word
If you do you’ll break up, girl
And you won’t have nothing in this world
The things she says could be untrue
And those kind of words can make you blue
And there ain’t nothing I can do
So girl now don’t you cry
It’s not the truth only a lie
She wants us to say goodbye
Please take my advice:
Forget her words and treat me nice
Don’t think about it twice
Don’t take her word
If you do you’ll break up, girl
And you won’t have nothing in this world
가사 번역
그녀의 말을 듣지 마라.
헤어져,이년아
넌 이 세상에 아무것도 없어
그녀가 말한 것들은 사실이 될 수 있습니다
그리고 단어의 그 종류는 당신이 파란색으로 만들 수 있습니다
내가 할 수 있는 건 아무것도 없어
그래서 여자는 이제 울지 마
그것은 단지 거짓말 진실이 아니다
우리가 작별인사 하길 원하셔
내 조언을 받아 주시기 바랍니다:
그녀의 말은 잊어 버려 나를 좋은 취급
그것에 대해 두 번 생각하지 마십시오
그녀의 말을 듣지 마라.
헤어져,이년아
넌 이 세상에 아무것도 없어