Flaming Cocks — Something to die for 가사 및 번역

이 페이지에는 Flaming Cocks의 노래 "Something to die for"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Working for another hour tonight
Staring at the wall and let the time just pass me by
You might think you know me, but it’s all just a face
Trying to ignore when people screaming my name
(Screaming my name)
Walking by a house with colorful lights
There’s a sign, an invitation from the woman inside
Talk about your boyfriend, talk about your wife
It’s just a different way of living your life
When something’s right, then something is worth to die for
When I feel that something is wrong, then something is worth to fight for
Don’t say goodbye, just leave an open door
I wanna hear you say, you give me something to die for
Searching for another reason to stay
Slowly my regrets are fading away
You leave me on my own to find out what’s real
You say you want your freedom, but it’s not how I feel
When something’s right, then something is worth to die for
When I feel that something is wrong, then something is worth to fight for
Don’t say goodbye, just leave an open door
I wanna hear you say, you give me something to die for
When I feel that something is right
You give me something to die for
When something’s right, then something is worth to die for
When I feel that something is wrong, then something is worth to fight for
When something’s right, then something is worth to die for
When I feel that something is wrong, then something is worth to fight for
Don’t say goodbye, just leave an open door
I wanna hear you say, you give me something to die for

가사 번역

오늘 밤 한 시간 더 일하기
벽을 쳐다보고 시간이 지나도록 내버려둬
날 안다고 생각하겠지만 그냥 얼굴일 뿐이야
사람들이 내 이름을 외치는 걸 무시하려고
(Screaming my name)
다채로운 빛을 가진 집에 의해 걷기
안에 여자가 보낸 초대장이 있어
남자친구 얘기,아내 얘기
그것은 당신의 삶을 사는 다른 방법입니다
뭔가가 옳을 때,뭔가 죽을 가치가 있습니다
내가 뭔가 잘못된 것을 느낄 때,뭔가 싸울 가치가있다
작별인사 하지마 그냥 문 열어둬
당신이 말하는 듣고 싶어,당신은 나를 위해 죽을 뭔가를 줘
머물 또 다른 이유를 찾고
천천히 내 후회는 사라지고 있습니다
당신은 진짜 무엇인지 찾기 위해 내 자신을 떠나
자유를 원한다고 말했지만 내 감정은 아니야
뭔가가 옳을 때,뭔가 죽을 가치가 있습니다
내가 뭔가 잘못된 것을 느낄 때,뭔가 싸울 가치가있다
작별인사 하지마 그냥 문 열어둬
당신이 말하는 듣고 싶어,당신은 나를 위해 죽을 뭔가를 줘
내가 뭔가 옳다는 것을 느낄 때
당신은 나에게 죽을 뭔가를 제공
뭔가가 옳을 때,뭔가 죽을 가치가 있습니다
내가 뭔가 잘못된 것을 느낄 때,뭔가 싸울 가치가있다
뭔가가 옳을 때,뭔가 죽을 가치가 있습니다
내가 뭔가 잘못된 것을 느낄 때,뭔가 싸울 가치가있다
작별인사 하지마 그냥 문 열어둬
당신이 말하는 듣고 싶어,당신은 나를 위해 죽을 뭔가를 줘