Flaminio Maphia — Il Giorno E La Notte 가사 및 번역
이 페이지에는 Flaminio Maphia의 노래 "Il Giorno E La Notte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dicono che è giorno
Ma io ancora dormo
Mia madre poi mi dice: è mezzogiorno…
S'è fatta una certa
Bisogna che mi alzi
Prima che mia madre poi s’incazzi
Esco e l’autobus aspetto quasi un’ora
Prendo la macchina, mannaggia alla malora…
20 kilometri d’ingorgo sul Raccordo
Arrivo al lavoro che sono morto
Sono qua proprio come la notte
Che arriva e i problemi del giorno inghiotte
Ho un compito difficile da svolgere
Rilassare ma allo stesso tempo proteggere…
Do protezione a spacciatori, ladri di professione, qualche cliente,
prostitute e anche al loro pappone
Ma rilasso tutti coloro che durante il giorno hanno sognato un bel materazzo
RIT:
Eoh, uno va a pippe
Eoh, l’altro a mignotte
È chiaro che uno è il giorno l’altro è la notte…
Eoh, se uno è sveglio
Eoh, l’altro dorme
È strano ma uno è il giorno l’altro è la notte…
…uno è il giorno, l’altro è la notte
…uno è il giorno, l’altro è la notte
Di giorno me la godo come l’oro
Soprattutto quando esco dal lavoro
Voglio divertirmi più che posso
Vado in palestra per diventare grosso
Mentrre il cielo fuori si fa rosso
Un uccello mi caca addosso, che paradosso
Mi sento stanco con le ossa rotte
Abra-cadabra, s'è fatta notte
Con me ti puoi divertire
È più facile sparire
Trasgredire, aggredire, persino sbizzarrire
Come in tutti noi c'è un lato buono e uno no
A te la conta: ambarabà-ciccì-cocò
Conto netturbini, vigilanti, mangiatori di tramezzini
Ballerini, DJ, vaggiti di bambini
Fino a quando, al mio comando
Arriva il giorno e me ne vado fischiettando
RIT:
Eoh, uno va a pippe
Eoh, l’altro a mignotte
È chiaro che uno è il giorno l’altro è la notte…
Eoh, se uno è sveglio
Eoh, l’altro dorme
È strano ma uno è il giorno l’altro è la notte…
È chiaro che uno è il giorno l’altro è la notte…
…uno è il giorno l’altro è la notte…
È chiaro che uno è il giorno l’altro è la notte…
…uno è il giorno l’altro è la notte…
(Grazie a giovymine per questo testo)
가사 번역
그들은 그것이 날 말한다
하지만 난 여전히 잠
어머니는 나에게 말한다:그것은 정오입니다…
그녀는 확실히
일어나야겠어
엄마가 화나기 전에
나는 나가서 버스는 거의 한 시간을 기다립니다
차는 내가 가져갈게…
접합에 교통 체증의 20km
내가 죽은 줄 알아
난 오늘 밤처럼 여기 있어
그 날이 와서 문제의 제비
나는 달성하기 어려운 작업이
휴식 하지만 동시에 보호…
나는 마약 딜러,전문 도둑,일부 고객에게 보호 기능을 제공합니다,
매춘부와 심지어 포주
그러나 나는 아름다운 매트리스의 꿈 하루 동안 모든 사람들을 휴식
RIT:
아,하나는 피페로 간다.
Eoh,다른 매춘부
하나는 다른 하나는 밤 이 분명…
아,하나 깨어있는 경우
아,다른 하나는 자고
이상한 일이지만,하나는 다른 날 밤…
... 하나는 날,다른 하나는 밤
... 하나는 날,다른 하나는 밤
하루 종일 나는 금처럼 그것을 즐길 수
특히 나는 직장에서 얻을 때
최대한 재미있게 보내고 싶어요
나는 큰 얻을 체육관에 이동
하늘이 바깥으로 빨갛게 변하듯
새 똥을 내게,어떤 역설
나는 부러진 뼈에 피곤 해요
아브라-카다브라,어둡다
나와 함께 당신은 재미를 가질 수 있습니다
그것은 사라 쉽게
범죄,공격,심지어 장난치다
우리 모두에게는 좋은 면이 있고
미치콕
빌 쓰레기 남자,자경단,샌드위치 먹는 사람
댄서,Dj,방황들
까지,내 명령에
날이 와서 나는 휘파람 떠나
RIT:
아,하나는 피페로 간다.
Eoh,다른 매춘부
하나는 다른 하나는 밤 이 분명…
아,하나 깨어있는 경우
아,다른 하나는 자고
이상한 일이지만,하나는 다른 날 밤…
하나는 다른 하나는 밤 이 분명…
... 하나는 다른 날 밤…
하나는 다른 하나는 밤 이 분명…
... 하나는 다른 날 밤…
(이 텍스트에 대한 조비민 덕분에)