Flaminio Maphia — Stella Di Borgata 가사 및 번역
이 페이지에는 Flaminio Maphia의 노래 "Stella Di Borgata"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rit.:
Oooh oooh che bella giornata
Oooh oooh da quando sei arrivata
Oooh oooh la vita è cambiata
Oooh oooh chi te lascia più
Sono cresciuto qua in strada come in cattività
Con la sirena e la sua voce che mi fa da papà
Sullo sfondo il cemento e il solito tram tram
Bimbi cattivi pronti a tutto pur de magnà
Ho conosciuto più ladroni io che alì babà
Sono lo specchio della mia e della tua società
Vieni con me ti porto in giro se ti va (nella borgata)
La mia musica la uso per uscire da qua
Sottovaluti bimbo la potenza del rap
E che male c'è se qualche volta faccio ballà
I papponi e le puttane che stanno nel club
Dedicato a tutti i fra' che stanno nell’aldilà
Quando passo nelle strade della città
La mia gente tira su le mani (per la strada malata)
Rit.:
Oooh oooh che bella giornata
Oooh oooh da quando sei arrivata
Oooh oooh la vita è cambiata
Oooh oooh chi te lascia più
RUDE
Non è facile vivere in certe zone frate'
Ci vorrebbe la forza di un superman
Nel bronx nelle favelas nelle baliù
Ho fatto le bravate con la mia tribù
Da corviale allo zen da scampìa a sanità
Avevo la rabbia nel dna
Perché si viveva con difficoltà (nella borgata)
Ragassi di vita che rubano le coupé
O vanno in motorino anche se sono in tre
Ma in borgata non è tutto quello che c'è
C'è rispetto e amore per mamma e papà
Per chi ti vuole bene in questa città
E per gli amici massima lealtà
E la musica mi aiuta ad uscire da qua (nella strada malata)
Rit.:
Oooh oooh che bella giornata
Oooh oooh da quando sei arrivata
Oooh oooh la vita è cambiata
Oooh oooh chi te lascia più
Bridge:
Si vive alla giornata
Tra risse e qualche bravata
Ma da quando sei arrivata
Sei mejo tu sei mejo tu
Sei la mia salvata
E anche se è un po' stonata
In questa notte stellata
Te faccio 'sta serenata
Rit.:
Oooh oooh fortuna sei arrivata
Oooh oooh paracadutata
Oooh oooh proprio addosso a me
Oooh oooh stella di borgata
Oooh oooh splendi su di me
가사 번역
릿:
어떤 아름다운 날
당신이 여기 온 이후로
우우 우우 삶이 변경되었습니다
당신을 더 잎 우 우
난 포로처럼 거리에서 자랐어
인어와 그녀의 목소리로 나를 아빠로 만드는
배경 콘크리트 및 일반 트램 트램
장난꾸러기 아이 준비 아무것도 푸르 드 마그나
난 알리 바바보다 도둑을 더 알아
나는 나의 거울이고 너의 사회
나와 함께 가자 당신이 원하는 경우 내가 주위에 당신을 데려 갈 것이다(마을에서)
난 음악을 사용해서 여기서 나가
Undervalues 는 랩의 힘을 격월
그리고 가끔 내가 춤을 추는 게 뭐가 문제야.
포주와 창녀에서는 클럽
내세의 모든 형제들에게 헌신하고
내가 도시의 거리로 들어섰을 때
내 사람들은 그들의 손을 끌어(아픈 거리에)
릿:
어떤 아름다운 날
당신이 여기 온 이후로
우우 우우 삶이 변경되었습니다
당신을 더 잎 우 우
무례
이 프리어'특정 지역에 사는 것은 쉬운 일이 아니다
그것은 슈퍼맨의 힘을 걸릴 것입니다
에서 브롱스에서 빈민가 발리
난 부족의 속임수를 썼어
코르 비알레에서 선까지 캄피아에서 산이타까지
내 dna 에 분노가 있었어
당신은 어려움(마을)와 함께 살고 있기 때문에)
구명 누더기 도둑질 쿠페
또는 그들은 섹스에있는 경우에도 mopeds 에 이동
하지만 보르가타에서 그것은 거기에 모든 아니다
엄마와 아빠에 대한 존중과 사랑이 있습니다
이 도시에서 당신을 사랑하는 사람들을 위해
그리고 친구를 위해 최대 충성도
그리고 음악은 내가(아픈 거리에서)여기에서 얻을 수 있습니다)
릿:
어떤 아름다운 날
당신이 여기 온 이후로
우우 우우 삶이 변경되었습니다
당신을 더 잎 우 우
다리:
당신은 하루에 살고
싸움과 스턴트 사이
하지만 여기 온 이후로
세이 메조 투 세이 메조 투
당신은 내 구원
그리고 그녀는 조금 돌로 비록
이 별이 빛나는 밤에
세레나데 할게요
릿:
오우 오우 행운을 빌어 요 당신은 여기있어
우오 낙하산
우~우~우~우~우~우~우~
보르가타의 우우 우 스타
오우우 슬렌디 수 디 미