Flaminio Maphia — Tony & Dino 가사 및 번역
이 페이지에는 Flaminio Maphia의 노래 "Tony & Dino"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rit.: Lasciami decidere
La mia strada è così difficile
Lasciami decidere
Se il destino ci può dividere
Due come tanti nati in periferia
Dove la vita è dura e si odia la polizia
Dove c'è tanta criminalità
Dove la gente vive molte difficoltà
Mi chiamo Dino e vivo alla giornata
Insieme a Tony, una coppia affiatata
Vada come vada se lavoro non ci stà
Rubare ci rimane se vogliamo mangià
Sono Tony, uno dei tanti
Bastardi, vagabondi, sfaticati e latitanti
Vivo di affari sporchi in moto perenne
La mia vita è già bruciata
E non so' manco maggiorenne
Tony e Dino amici per la pelle
Rischio insieme a lui colpi di lama e rivoltelle
Vivo per rubare tutto al prossimo
Perché il mio pensiero fisso è una vita al massimo
Rit.: Lasciami decidere
La mia strada è così difficile
Lasciami decidere
Se il destino ci può dividere
Dieci anni so' passati e niente è cambiato
La strada illegale avevo imboccato
Sono diventato un pezzo grosso
La polizia mi rispetta e non mi dà addosso
Basta dare mazzette per farla franca
Infame come la Banda della Uno bianca
Astuto come la Banda della Magliana
Per tutta la settimana fotto la dogana
Stò in campana col contrabbando
Furti e spaccio così mi espando
Vendendo cocco a qualche allocco
Intanto mi cresce l’anello col brillocco
Pensavo di stare nel paradiso
Ma mi accorgo che di schifo ero intriso
E mentre mi scende l’ultima lacrima
Capisco che avevo perso la mia anima
Rit.: Lasciami decidere
La mia strada è così difficile
Lasciami decidere
Se il destino ci può dividere
So' passati dieci anni e Tony è diventato Antonio
Ho visto la galera e sfiorato il manicomio
La mia vita è cambiata in una serata
Quando ho visto la Rock Steady insieme ad Africa Bambaata
Sono un breaker, la mia arte è il b-boying
Quel ballo spaccaschiena con movenze samurai
Per l’Hip Hop ho lasciato i vecchi amici
E ora vivo solo di sofferenze e sacrifici
Passo ore a medicarmi i lividi
Lasciati dal cemento e dai suoi bastardi spigoli
Mi spinge la passione anche se distrutto
Ad inventare deanvulè e a terra nuovi footwork
Ballo per vivere, rischio il digiuno
I soldi con la break non l’ha fatti mai nessuno
Ma la notte quando scende l’ultima lacrima
Non sai quanto può essere felice la mia anima
Rit.: Lasciami decidere
La mia strada è così difficile
Lasciami decidere
Se il destino ci può dividere
가사 번역
릿:내가 결정하자
내 방법은 너무 어렵다
내가 결정하자
운명이 우리를 나눌 수 있다면
교외에서 태어난 두 사람
어디 생활은 힘든 당신은 경찰을 싫어
너무 많은 범죄가 있는 곳
사람들이 많은 어려움을 겪고있는 곳
내 이름은 디노고
토니와 함께 긴밀한 커플
일이 없으면 가
우리가 먹고 싶은 경우 남아 훔치는
나는 토니,많은 중 하나입니다
개새끼들,방랑자,부하들과 도망자들
라이브 더러운 사업에 다년생 오토바이
내 인생은 이미 불탔어
그리고 나는 나이에 대해 모른다.
피부에 토니와 디노 친구
그와 함께 블레이드 및 리볼버의 불면 위험
나는 다음에서 모든 것을 훔치기 위해 살고 있습니다
내 고정 된 생각은 그것의 최대한 삶이기 때문에
릿:내가 결정하자
내 방법은 너무 어렵다
내가 결정하자
운명이 우리를 나눌 수 있다면
십 년이 지났고 아무것도 바뀌지 않았다
내가 찍은 불법 도로
나는 큰 샷 이되었다
경찰은 날 존중하고 신경 쓰지 마
그냥 떨어져 그것을 얻기 위해 뇌물을 줘
백인의 갱으로 악명 높은
똑똑한 마글리아나 갱
일주일 내내 나는 세관을 섹스
난 밀수품과 벨 안에 있어
훔치고 다루기 때문에 나는 확장한다
어떤 로켓에 코코넛을 판매
그동안에 나의 반지는 반짝이로 성장한다
천국에 있는 줄 알았는데
하지만 난 내가 너무 똥 가득 것을 볼 수 있습니다
그리고 내 마지막 눈물 방울
나는 내 영혼을 잃은 것을 이해
릿:내가 결정하자
내 방법은 너무 어렵다
내가 결정하자
운명이 우리를 나눌 수 있다면
그래서 10 년이 지나고 토니는 안토니오가되었습니다
감옥을 보고 망명을 만졌어
내 삶은 어느 날 저녁에 바뀌었다.
내가 아프리카 밤바타와 바위 꾸준한 보았을 때
나는 차단기,내 예술 b-boying 입니다
사무라이가 움직이는 슬래셔 댄스
힙합을 위해 나는 오래된 친구를 떠났다
그리고 지금 나는 고통과 희생 만 산다
나는 내 타박상을 치료 시간을 보낸다.
콘크리트와 그 자식 구석에 의해 왼쪽
그것은 파괴 된 경우에도 나에게 열정을 구동한다
Deanvulè 와 ground New footwork 를 발명하기 위해
춤 살,금식 위험
아무도 돈 벌지 않았어
그러나 마지막 눈물이 내리는 밤
내 영혼이 얼마나 행복한지 몰라
릿:내가 결정하자
내 방법은 너무 어렵다
내가 결정하자
운명이 우리를 나눌 수 있다면