Flanaghan And Allen — The Siegfried Line 가사 및 번역
이 페이지에는 Flanaghan And Allen의 노래 "The Siegfried Line"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’re gonna hang out the washing on the Siegfried Line,
Have you any dirty washing, mother dear?
We’re gonna hang out the washing on the Siegfried Line,
‘Cause the washing day is here.
Whether the weather may be wet or fine,
We’ll just rub along without a care!
We’re gonna hang out the washing on the Siegfried Line,
If that Siegfried Line’s still there!
Mother dear, I’m writing you from somewhere in France,
Hoping this finds you well.
Sergeant says I’m doing fine, a soldier and a half,
Here’s a song that we’ll all sing, this’ll make laugh!
We’re gonna hang out the washing on the Siegfried Line,
Have you any dirty washing, mother dear?
We’re gonna hang out the washing on the Siegfried Line,
‘Cause the washing day is here.
Whether the weather may be wet or fine,
We’ll just rub along without a care!
We’re gonna hang out the washing on the Siegfried Line,
If that Siegfried Line’s still there!
-instrumental-
Whether the weather may be wet or fine,
We’ll just rub along without a care!
We’re gonna hang out the washing on the Siegfried Line,
If that Siegfried Line’s still there!
end!
가사 번역
지크프리드 선에서 씻어내자,
더럽게 씻으셨나요,어머니?
지크프리드 선에서 씻어내자,
세탁일이 왔거든
날씨가 젖거나 잘 될 수 있는지 여부,
우리는 단지 상관하지 않고 함께 문질러 거 야!
지크프리드 선에서 씻어내자,
그 지크프리드 라인이 아직 거기 있다면!
친애하는 어머니,나는 프랑스 어딘가에서 당신을 쓰고있어,
이 당신을 잘 발견 희망.
병사가 말하길 내가 잘 지내고 있다더군 군인하고 반은,
여기 우리 모두가 노래 할 노래가 있습니다.
지크프리드 선에서 씻어내자,
더럽게 씻으셨나요,어머니?
지크프리드 선에서 씻어내자,
세탁일이 왔거든
날씨가 젖거나 잘 될 수 있는지 여부,
우리는 단지 상관하지 않고 함께 문질러 거 야!
지크프리드 선에서 씻어내자,
그 지크프리드 라인이 아직 거기 있다면!
-기악-
날씨가 젖거나 잘 될 수 있는지 여부,
우리는 단지 상관하지 않고 함께 문질러 거 야!
지크프리드 선에서 씻어내자,
그 지크프리드 라인이 아직 거기 있다면!
끝!