Flatline Climax — Absent 가사 및 번역
이 페이지에는 Flatline Climax의 노래 "Absent"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
avert your gaze
from my cold heart
i sent a wound through an angry laugh
its as if i were here to please you only
its as if i were stripped down and lonely
its as if i were here to please you only
infatuated and foaming
coated in cold pain
a moulded mural scum
engraved into the grain
milk mud and sun
its as if i were here to please you only
its as if i were here stripped down and lonely
its as if i were here to please you only
its as if i were here infatuated and foaming
made to wear it brave
the sentiments of a novice
a fire warms your cave
fading like that promise
its as if i were here (x2)
to please you only (x2)
its as if i were hear (x2)
stripped down and lonely (x2)
its as if i were here (x2)
to please you only (x2)
its as if i were here (x2)
bathing in my loathing (x2)
its as if i were here to please you only
its as if i were here stripped down and lonely
its as if i weren’t here (repeated till end)
가사 번역
너의 시선을 피해라.
내 차가운 마음에서
나는 화가 웃음을 통해 상처를 보냈다
내가 여기 온 것 처럼
마치 내가 벗기고 외로웠던 것처럼
내가 여기 온 것 처럼
infatuated 거품이 일기
찬 고통에서 입히는
곰팡이가 핀 벽화 쓰레기
곡물로 새기는
우유 진흙과 태양
내가 여기 온 것 처럼
마치 내가 여기 박탈당하고 외로웠던 것처럼
내가 여기 온 것 처럼
마치 내가 여기 불타서 거품을 나는 것처럼
용감한 그것을 착용 만든
초보자의 감정
불이 너의 동굴을 따뜻하게한다.
그 약속처럼 퇴색하기
그것의 내가 여기에 있었던 것처럼(2 배)
당신 만 기쁘게(2 배)
그것 마치 내가 듣고 있었다(2 배)
아래로 벗겨 외로운(2 배)
그것의 내가 여기에 있었던 것처럼(2 배)
당신 만 기쁘게(2 배)
그것의 내가 여기에 있었던 것처럼(2 배)
내 혐오에서 목욕(2 배)
내가 여기 온 것 처럼
마치 내가 여기 박탈당하고 외로웠던 것처럼
그것 마치 내가 여기에 없었 것처럼(끝날 때까지 반복 됨)