Flatsound — We're Fighting Again 가사 및 번역

이 페이지에는 Flatsound의 노래 "We're Fighting Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

We’re fighting again, more than usual
Try and pretend that this is normal
But it isn’t right, the damage that we do to your body
All those scratches on your little arms are spelling
«I'm sorry about being me, a skinny, less perfect Oprah Winfrey»
I’ll sleep on the couch, just say when
Bring me a cat to be my best friend
'Cause it isn’t like you ever said that you were committed
To the thought of me and only me
When he hasn’t written you in seven weeks
That’s when I come in
And it isn’t like you ever said that I was your hobby
I can’t believe I spent all morning
Trying to tell you I’m sorry about yesterday
When you would have done the same
I grow you like my hair
I cut you off when I get scared
If everyone in class stares
You don’t care, you don’t care
I grew you like my hair
Cut you off when I get scared
If everyone in class stares
You don’t care, you don’t care
I grow you like my hair
I cut you off when I get scared
If everyone in class stares
You don’t care, you don’t care
I grew you like my hair
Cut you off when I get scared
If everyone in class stares
You don’t care, you don’t care

가사 번역

우리는 평소보다 더 싸우고 있습니다
이 정상 척 시도
하지만 그건 옳지 않아요 우리가 당신 몸에 했던 손상이요
네 팔에 있는 상처들은 다 철자법이야
"나는 나,마른,덜 완벽한 오프라 윈프리 것에 대해 미안 해요»
소파에서 자면
내 가장 친한 친구가 될 고양이를 가져와
네가 저지른 말과는 달라
나 혼자만의 생각
7 주만에 편지를 안 썼을 때
그 때 나는 들어온다
내가 취미라고 말한 적 없었잖아
아침 내내 보냈다는 게 믿기지 않아
어제 일은 미안해
당신이 같은 일을했을 때
난 널 내 머리처럼 키우지
무서울 때 잘라버렸지
클래스의 모든 사람들이 응시하는 경우
신경도 안쓰고 신경도 안쓰고
난 널 내 머리처럼 키웠어
무서울 때 잘라
클래스의 모든 사람들이 응시하는 경우
신경도 안쓰고 신경도 안쓰고
난 널 내 머리처럼 키우지
무서울 때 잘라버렸지
클래스의 모든 사람들이 응시하는 경우
신경도 안쓰고 신경도 안쓰고
난 널 내 머리처럼 키웠어
무서울 때 잘라
클래스의 모든 사람들이 응시하는 경우
신경도 안쓰고 신경도 안쓰고