Flatt & Scruggs — I'd Rather Be Alone 가사 및 번역
이 페이지에는 Flatt & Scruggs의 노래 "I'd Rather Be Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’d rather be alone and have you dream of me only
Than have you say you’re sorry that we are apart
I’d rather be alone and have you dream of me only
Than to be in your arms but never in your heart
Well I’ve just received your letter you asked me to come home
You say you’re sorry that you went away
This is an old old story and I’ve heard it all before
So darlin' this is all that I can say
I tried so hard my darlin' to make you love me then
'Cause you would always leave me here alone
And although I could forgive you things would be the same
Nothing could ever change your heart of stone
가사 번역
차라리 혼자 있고 싶군요 그리고 당신은 내 꿈을 꾸게 해주세요
당신이 말하는 것보다 당신은 우리가 떨어져 있다는 것을 미안 해요
차라리 혼자 있고 싶군요 그리고 당신은 내 꿈을 꾸게 해주세요
네 팔이지만 마음 속엔 없는 것보다
당신이 집에 오라고 한 편지를 방금 받았습니다.
가버려서 미안하다고?
이 오래된 오래된 이야기이고 나는 전에 모든 것을 들었습니다
내가 할 수 있는 말은 이게 다야
널 사랑하게 하려고 노력했어
넌 항상 날 여기 내버려뒀으니깐
용서할 수 있더라도
아무것도 이제까지 당신의 돌의 마음을 바꿀 수 없었다