Flatt & Scruggs — Over the Hills to the Poorhouse 가사 및 번역
이 페이지에는 Flatt & Scruggs의 노래 "Over the Hills to the Poorhouse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh how can it be they have driven
Their father so helpless and old
Oh God may their crimes be forgiven
To perish out here in the cold
I’m old I’m helpless and feeble
And the days of my youth have gone by
And it’s over the hill to the poor house
I must wander alone there to die
Long years since Mary was taken
My faithful affectionate wife
Since then I’ve been alone and forsaken
The light has died out of my life
I’m old I’m helpless and feeble
And the days of my youth have gone by
And it’s over the hill to the poor house
I must wander alone there to die
I gave them the house they were born in
A deed to the farm and more
I gave them the place that they lived on
And now I am turned from it’s door
Oh me on the doorstep up yonder
I’ve set with my babe’s on my knee
No father so happy or fonder
Than I of my little ones three
가사 번역
오,어떻게 그들이 주도 할 수 있는가
그들의 아버지는 너무 무기력하고 오래
오,하나님은 그들의 범죄를 용서받을 수 있습니다
여기서 추위 속에서 멸망하기 위해
나는 무기력하고 미약 한 나이입니다
그리고 내 젊음의 시절은
언덕 너머에 가난한 집까지
나 혼자 저기서 죽어야 해
메리가 납치된 지 오래됐어요
나의 충실한 애정 아내가
그 이후로 나는 혼자가 있었고 버림 당했습니다
내 인생에서 빛이 사라졌어
나는 무기력하고 미약 한 나이입니다
그리고 내 젊음의 시절은
언덕 너머에 가난한 집까지
나 혼자 저기서 죽어야 해
나는 그들이 태어난 집을 그들에게 주었다
농장 및 더 많은 것 증서
나는 그들이 살았던 장소를 그들에게 주었다
그리고 지금 나는 그것의 문에서 돌았 다
오,문 앞에 욘더
내 베이비는 무릎 꿇고 있어
아버지가 너무 행복하거나 더 귀엽지는 않아요.
내 작은 세 가지의 나보다