Flatt & Scruggs — Ten Miles from Natchez 가사 및 번역
이 페이지에는 Flatt & Scruggs의 노래 "Ten Miles from Natchez"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now freight train keeps rolling and leaves a riding to be There’s folks in Natchez that I’m longing to see
The wide cotton’s growing and the magnolia’s in bloom
Just ten miles from Natchez that’s where I’ll be making my home
Got a lettter from sister she said they miss me at home
The farm is neglected cause papa can’t work at the loam
Now they held this mailing mama’s hair’s turning grey
Just ten miles from Natchez and I’ll be back with them to stay
I wanted to ramble you know how a young boy would dream
Off to Chicago searching for fortune and fame
Spent many long nights with the hoboes down by the track
Homesick in Natchez and too much proud to go back
I went to Alaska searching the mountains for gold
I might have stayed but the winters there are so cold
Went down to old Frisco work on the docks for a while
I was doing all right till this bound freight caught my eye
Just ten miles from Natchez that’s where I’ll be making my home
가사 번역
이제 화물 열차 굴러 유지 하 고 타고 나체 즈에 사람들이 있을 떠나 내가 보고 갈망 해요
넓은 면이 자라고 매그놀리아가 꽃이 핍니다
나체즈에서 불과 10 마일 떨어진 곳에 내 집을 만들 것입니다
여동생한테 양상추가 있대 집에서 날 보고 싶대
팜은 무시당했어 아빠가 롬에서 일할 수 없어서
지금 그들은 이 우편물 엄마 머리 회색으로 변하는 것을 지켰습니다
나체즈에서 불과 10 마일 거리에 있고 나는 머물 그들과 함께 돌아올 것입니다
어린 소년이 어떻게 꿈을 꿀지 알고 싶었습니다.
재산과 명성을 위해 찾는 시카고에 떨어져
호보스와 함께 트랙 아래로 많은 긴 밤을 보냈다
향수병에서 나체스와 너무 많은 자랑스럽게 돌아가
알래스카로 가서 금을 찾아다녔지
겨울은 너무 추워
한동안 부두에서 프리스코 일 하러 갔었지
이 화물칸이 내 눈을 잡기전까진 괜찮았어
나체즈에서 불과 10 마일 떨어진 곳에 내 집을 만들 것입니다