Fleetwood Mac — All Over Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Fleetwood Mac의 노래 "All Over Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well it’s time to say goodnight
And finally turn out the light
How do I say in some simple way
How much you have been on my mind
But I have to let you go It’s time to move on, don’t you know
But you can rely on a love that won’t die
For haven’t I told you so So let’s stop before it’s too late
And leave it all up to the fates
Cause in spite of the heartaches
And troubles in love
I’d do it all over
Do it all over again
Each of us and everyone
Carries a burden of love
But as far as I go in my heart I know
It’s you I’ll be thinking ofSo what is there left to say
As I see us drifting away
You can always depend on a love that won’t end
Won’t you think of me, think of me that way
So let’s stop before it’s too late
And leave it all up to the fates
Cause in spite of the heartaches
And troubles in love
I’d do it all over again
Well it’s it’s time to move on to the rain
And finally break the chain
In spite of the heartaches
And troubles in love
I’d do it all over (do it all over)
Do it all over again
Stop before it’s too late
Cause in spite of the heartaches
And troubles in love
I’d do it all over (do it all over)
I’d do it all over again
가사 번역
그럼 굿나잇 말할 시간이다
그리고 마지막으로 빛을 밝혀
어떻게 몇 가지 간단한 방법으로 말할 수 있습니까
내 마음속에 얼마나 있었지?
하지만 이제 잊어야 할 때가 됐어요
하지만 당신은 죽지 않는 사랑에 의지할 수 있어요
너무 늦기 전에 그만하자
그리고 모든 걸 운명에 맡겨
상처에도 불구하고
그리고 사랑에 문제
나는 그것을 통해 모든 것을 할 것입니다
다시 한번 해봐
우리 모두 각자
사랑의 짐을 운반
하지만 내 마음속에 들어가는 순간
네가 생각할게.
나는 우리가 멀리 표류하는 것을 볼 때
당신은 항상 끝이 없을 사랑에 의존 할 수 있습니다
날 그렇게 생각하지 않겠어?
너무 늦기 전에 그만하자
그리고 모든 걸 운명에 맡겨
상처에도 불구하고
그리고 사랑에 문제
나는 그것을 다시 한번 할 것이다
이제 비로 갈 시간이야
그리고 마지막으로 체인을 깨십시오
상처에도 불구하고
그리고 사랑에 문제
나는 그것을 모든 것을 할 것이다)
다시 한번 해봐
너무 늦기 전에 멈추십시오
상처에도 불구하고
그리고 사랑에 문제
나는 그것을 모든 것을 할 것이다)
나는 그것을 다시 한번 할 것이다