Fleetwood Mac — Not That Funny 가사 및 번역

이 페이지에는 Fleetwood Mac의 노래 "Not That Funny"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It’s not that funny is it When you don’t know what it is But you can’t get enough of it If’s not that funny is it?
Don’t blame me!
Please, please, please!
I didn’t wanna bleed so I didn’t wanna be this late
So don’t make me wait!
It’s not that funny is it No one to turn you on All your hope is gone
It’s not that funny is it?
Don’t blame me!
Please, please, please!
You’re here cause I say so Didn’t wanna be this late
So don’t make me Don’t make me wait!
Here comes the nightime looking for a little more
Waiting on the right time somebody outside the door.

가사 번역

뭐가 뭔지 모를 땐 재미없지만 그렇게 재미없다면 충분히 얻을 수 없다는 게 웃기지 않아?
날 탓하지 마!
제발,제발,제발!
피 흘리기 싫어서 이렇게 늦기 싫었어
그러니 날 기다리게 하지 마!
그렇게 웃긴 건 아무도 널 바람피우는 게 아냐
재미없지 않아?
날 탓하지 마!
제발,제발,제발!
내가 이렇게 늦기 싫다고 해서 왔잖아
그러니 날 기다리게 만들지 마!
여기에 좀 더 찾고 야간 온다
문 밖에서 누군가 올 때를 기다리고 있어