Fleetwood Mac — Rhiannon 가사 및 번역

이 페이지에는 Fleetwood Mac의 노래 "Rhiannon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Rhiannon rings like a bell thru the night
And wouldn’t you love to love her?
She rules her life like a bird in flight
And who will be her lover?
All your life you’ve never seen
A woman — taken by the wind
-would you stay if she promised you heaven?
-will you ever win???
Rhiannon…
Rhiannon…
Rhiannon…
She is like a cat in the dark
And then she is the darkness
She rules her life like a fine skylark
And when the sky is starless
All your life you’ve never seen
A woman. taken by the wind…
-would you stay if she promised you heaven?
-will you ever win???
-will you ever win???
Rhiannon…
Rhiannon…
Rhiannon…
Dreams unwind
Love’s a state of mind

가사 번역

밤을 통해 벨 같은 리 밴논 반지
그리고 당신은 그녀를 사랑하고 사랑하지 않을까요?
그녀는 비행 중 새처럼 자신의 삶을 규칙
그리고 그녀의 연인은 누가 될 것인가?
평생 본 적 없는
한 여자-바람에 의해 촬영
-천국과 약속한다면 여기 계실 건가요?
-이길 수 있겠어???
마력포…
마력포…
마력포…
그녀는 어둠 속에서 고양이 같다
그리고 그녀는 어둠
그녀는 좋은 스카이락처럼 그녀의 삶을 규칙
그리고 하늘이 별이 없을 때
평생 본 적 없는
여자요 바람에 의해 촬영…
-천국과 약속한다면 여기 계실 건가요?
-이길 수 있겠어???
-이길 수 있겠어???
마력포…
마력포…
마력포…
꿈은 긴장을 풀고
사랑은 마음의 상태