Fleetwood Mac — Sugar Daddy 가사 및 번역
이 페이지에는 Fleetwood Mac의 노래 "Sugar Daddy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well i need a sugar daddy
He could be my friend
And if i needed money
I know he would lend me a hand
But when it comes to loving
He’d better leave me alone
'cause i’ve got you baby
And you give me all the love i need
Yes, you give me all the love i need-
And when i get a little hungry
He could give me all i could eat
And if i needed whiskey
He could serve it to me neat
(repeat chorus)
All that i want is someone to take care of me
I’m not asking for love
Just a little sympathy
And he could pick me up In a big, fancy car
Then i could pretend
I was a big movie star
(repeat chorus)
All that i want is someone to take care of me
I’m not asking for love
Just a little sympathy
I’m not asking for love
I’m not asking for love
가사 번역
그럼 난 설탕 아빠가 필요
그는 내 친구가 될 수 있습니다
그리고 내가 돈이 필요한 경우
그가 나에게 손을 빌려줄거라는걸 알아.
그러나 그것이 사랑에 올 때
날 내버려두는 게 좋을 거야
내가 널 낳았으니까
그리고 너는 나에게 내가 필요로하는 모든 사랑을 준다.
예,당신은 나에게 내가 필요로하는 모든 사랑을 줘-
배가 좀 고프면
그는 내가 먹을 수있는 모든 것을 줄 수 있습니다
그리고 내가 위스키를 필요로한다면
그는 나에게 그것을 청초하게 봉사 할 수 있었다
(반복 합창)
내가 원하는 건 날 돌봐주는 사람뿐이야
나는 사랑을 요구 아니에요
그냥 약간의 동정심
그리고 그는 큰,멋진 차에 나를 데리러 수 있습니다
그럼 내가
나는 큰 영화 배우
(반복 합창)
내가 원하는 건 날 돌봐주는 사람뿐이야
나는 사랑을 요구 아니에요
그냥 약간의 동정심
나는 사랑을 요구 아니에요
나는 사랑을 요구 아니에요