Fleetwood Mac — Sugar Mama 가사 및 번역

이 페이지에는 Fleetwood Mac의 노래 "Sugar Mama"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Now then tell me sugar mama
Now where in the world did you get your sugar from?
Now then tell me sugar mama
Now where in the world did you get your sugar from?
Was it back in Philadelphia woman?
Back from the place where you come from
You know they’re braggin' about your sugar
Yes I said they’re braggin' about it all over town
Yes I said they’re braggin' about your sugar
Whoa I said they’re braggin' about it all over town
Everyplace I go Sugar Mama, sure can here your name
I like my coffee sweet in the morning baby
Yes you know I’m crazy about my tea at night
Yes I said I like my coffee sweet in the morning
Baby you know I’m just crazy about my tea at night
Don’t get my sugar three times a day
Baby you know you and me just can’t get along right

가사 번역

그럼 슈가마마한테 말해
설탕은 어디서 났어?
그럼 슈가마마한테 말해
설탕은 어디서 났어?
필라델피아 여자였나요?
당신이 온 곳에서 돌아 가기
그들은 당신의 설탕에 대해'자랑있어 알고있다
네,온 동네에 떠벌리고 다닌다고 했죠
네,당신 설탕에 대해 떠벌린다니까요
우와,마을 곳곳에서 떠벌린다면서
내가 설탕 엄마 갈 때마다,확실히 여기에 이름을 수 있습니다
나는 아침 아기에 달콤한 내 커피를 좋아한다
그래,당신은 내가 밤에 내 차에 대한 미친 거 알아
그래,난 아침에 달콤한 내 커피를 좋아했다
아기 당신은 내가 밤에 내 차에 대한 미친 거 알아
내 설탕을 하루에 세 번 먹지 마라.
우리 둘이 잘 못 지내는 거 알잖아