Fleetwood Mac — These Strange Times 가사 및 번역

이 페이지에는 Fleetwood Mac의 노래 "These Strange Times"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

These strange times I think of a friend
They said was a man of the world
When all the time he was in a fight
Between the dark and the light
Yes I too, my friend, find the devil
Trying to make me do things I don’t want to do Now I find myself crying out
God is nowhere, God is nowhere
These strange times I look in my heart
And see the dark not the light
And how I’m sad and wished I was in love
And look to the sky and cry out
God is nowhere, God is nowhere
And this is hell
Being caught between the dark and the light
Daddy, daddy, hold on God is now here, God is now here
These strange times I too have dreams
Things that make me wonder
If to walk a thin line is like dying alone
And I’m trying to find my way home
To where God is now here and the dark is now light
Yes I’m crying out, God is now here
God is now here and that was hell
Being caught between the dark and the light
Between the dark and the light

가사 번역

이 이상한 시간 나는 친구 생각
그들은 세계의 사람이 말했다
그가 싸웠을 때
어둠과 빛 사이
그래,나도 내 친구,악마를 찾을 수 있습니다
내가 하고 싶지 않은 일을 하게 만들려는 건 이제 내가 울고 있다는 걸 알아
하나님은 아무데도 없다,하나님은 아무데도 없다
이 이상한 시간 나는 내 마음에서 보면
그리고 어둠이 아닌 빛을 볼
그리고 내가 얼마나 슬프고 사랑하기를 바랬는지
하늘을 보고 울고
하나님은 아무데도 없다,하나님은 아무데도 없다
그리고 이 지옥이다
어둠과 빛 사이에 잡히며
아빠,아빠,하나님,지금 여기,하나님은 지금 여기에있다
이 이상한 시간 나는 너무 꿈을 가지고
나를 궁금해하게 만드는 것들
만약 얇은 선을 걸으면
그리고 나는 내 길을 집에 찾으려고 노력하고있어
하느님이 여기 계시고 어둠은 이제 빛이니라
예,나는 울고 있어요,하나님은 지금 여기
하나님은 지금 여기 계시며 지옥이었습니다
어둠과 빛 사이에 잡히며
어둠과 빛 사이